汇率

In Zimbabwe, the black-market exchange rate is nearly ten times the official one. Much of the economy is now informal. Some 80% of the people are no longer in officially counted jobs.

现在在津巴布韦，黑市外汇率接近官方汇率的十倍，大部分的经济体制都是都是不正规的，大约80%的人不在做官方认可的工作。

As for inflation, if it was a problem before—the old won's black-market rate against the dollar had fallen by 95% since 2002—it is much more so now.

至于通货膨胀，如果它以前是个问题（从2002年起，在黑市上，旧币与美元的汇率比下跌了95%），那现在就是个大问题。

Thanks to the crackdown on private markets and uncertainties about the currency measures, the black-market exchange rate has apparently tumbled by half.

因为私人市场被取缔及货币政策的踌躇不定，黑市上的汇率又大幅下挫近50%。

Anglo-Saxon sceptics about Europe's single currency gleefully predict that these strains will blow the euro apart, just as they did the exchange-rate mechanism in the early 1990s.

质疑欧盟单一货币政策的英格兰人则高兴的预测这些压力会让欧盟四分五裂，正如90年代的经济危机让汇率体系分裂一样。

Without a more flexible exchange rate, there is a growing risk that China's sizzling economy will boil over.

没有一个更为灵活的汇率，是有越来越大的风险，中国的炒热经济将烧开了。

Reserve Bank governor Alan Bollard last month cut the OCR to 8 per cent from 8.25 per cent, the first rate cut in five years.

储备银行主管Alan Bollard上个月把官方货币汇率从%8.25降到了8%，这是5年内第一次的下调。

A bond whose redemption value is linked to a variable such as the dollar/yen exchange rate, the performance of the benchmark US Treasury bond, a stock index or the gold price.

指赎回价值与某种指标挂钩的债券，参照指标可以是美元兑日元的汇率、美国公债、股价指数或黄金价格的走势等。

Since 1970s, with the disappear of Breton wood system, in fact, all the countries have the freedom to select the regimes that they want.

自70年代初期布雷顿森林体系崩溃之后，各国事实上具有了选择汇率制度的自由。

This brings us to the question of the exchange rate.

这就引起了对汇率问题的关注。

S. dollar and the British pound sterling.

在投资中，指美元对英镑的汇率。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。