汇率

After Obama's remarks, state-controlled China Daily, an English-language newspaper, said in a front-page article Friday that Beijing 'won't fold on RMB,' while foreign ministry spokesman Ma Zhaoxu said at a semiweekly briefing Thursday that the exchange rate has never been a major cause of bilateral trade imbalances and outside pressure won't help resolve the issue.

在奥巴马发表讲话之后，中国官方英文报纸《中国日报》周五发表头版文章称北京在人民币汇率上不会屈服，外交部发言人马朝旭在周四的例行发布会上说，汇率从来也不是双边贸易失衡的主要原因，外界压力无助于问题的解决。

After Obama's remarks, state-controlled China Daily, an English-language newspaper, said in a front-page article Friday that Beijing "won't fold on RMB," while Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu said at a semiweekly briefing Thursday the exchange rate has never been a major cause of bilateral trade imbalances and outside pressure won't help resolve the issue.

在奥巴马发表讲话之后，中国官方英文报纸《中国日报》周五发表头版文章称北京在人民币汇率上不会屈服，外交部发言人马朝旭在周四的例行发布会上说，汇率从来也不是双边贸易失衡的主要原因，外界压力无助于问题的解决。

Finally, the result of cointegration test on the spot and the forward exchange rate of the same currency shows that the efficiency of the

而Granger因果关系检验则很好的澄清了即期汇率和远期汇率谁主导谁的争论。

The goal of RMB exchange rate reform is to establish and improve a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand and keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.

人民币汇率改革的总体目标是，建立健全以市场供求为基础的、有管理的浮动汇率体制，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。

The goal of RMB exchange rate reform is to establish a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand so as to keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.

人民币汇率改革的总体目标是，建立健全以市场供求为基础、有管理的浮动汇率体制，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。

Trade for more than 1 dollar and make a profit.

比如在美国，家，交叉汇率被指为非标准汇率。

In this paper, the theory of trilemma is studied and quarterly data from 1998~2006 are testified empirically.

本文通过对"三元悖论"理论的解读和1998～2006年各季度数据的实证检验，揭示了我国商业银行流动性过剩与汇率制度之间存在密切相关性，即在我国现行的汇率制度下，外汇储备的不断增加直接导致了商业银行存差的扩大，造成金融系统乃至整个社会的流动性过剩。

Different strokes for different folks: There is quite a lot of differentiation in how AXJ economies deal with the trilemma, from the strict capital and credit controls that accompany China's soft peg against the US dollar, to the greater flexibility that the Indian rupee enjoys.

亚洲经济体应对三元悖论的方式存在很大差异。例如，中国为配合"软钉住"美元的汇率制度而实行严格的资本和信贷控制，印度则实行弹性较大的汇率制度。

We integrated the two-track exchange rate in 1994. Our rate has not remained unchanged since then.

从1994年汇率并轨开始到现在，人民币的汇率并不是一成不变的。

Since we integrated the two-track exchange rate in 1994, the exchange rate of the RMB has fluctuated.

从1994年汇率并轨到现在，人民币汇率并不是一成不变的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。