汇款

In case Party B pays the rental in the form of remittance, the date of remitting will be the day of payment and the remittance fee will be borne by the remitter.

若乙方以汇款形式支付租金，则以汇出日为支付日，汇费由汇出方承担

There are three parties to a money order: the remitter, the payee and the drawee.

汇款单涉及三方：汇款人、收款人、受票人。

In order to minimize risk, the remittance will be limited if the remitter does not use USB-Shield (Customer Certificate of Personal Internet Banking). See Personal Internet Banking Transaction Rules for details.

如果您未申领U盾，为降低您的交易风险，使用网上转账汇款，金额将受到限制，具体标准请参见工商银行个人网上银行交易规则。

Client agrees and understands that DFG reserves the right to refund/send back to the remitter any amounts received under sections A and B of this paragraph, having sufficient proof that these amounts are direct or indirect proceeds of any illegal act or omission or product of any

客户同意和理解，当有足够证据证明款项是任何非法行为或不良行为或产品的直接或间接性收益，和/或属于第三方，而客户没足够的理由解释，DFG保留权利退款/送回汇款人所收到的在A）和B）中任何款项。

Client agrees and understands that Dandy reserves the right to refund/send back to the remitter any amounts received under sections A and B of this paragraph, having sufficient proof that these amounts are direct or indirect proceeds of any illegal act or omission or product of

客户同意和理解，当有足够证据证明款项是任何非法行为或不良行为或产品的直接或间接性收益，和/或属于第三方，而客户没足够的理由解释，丹迪保留权利退款/送回汇款人所收到的在A）和B）中任何款项。

Please remit the full payment to our account through a bank which has a direct business relation with Bank of China, otherwise extra handling fee might be charged by your bank or the bank between your bank and Bank of China, and it will be born by the remitter.

自翻译成：请将全额款项通过与中国银行有直接业务联系的银行电汇至我方公司账户，否则将在汇款处理期间自动收取额外手续费。

Please correct the name of the remittor in your bank.

麻烦你向你的银行做修改汇款人名字的更正。

Remittances may rise in the short term, though, as returning migrants repatriate their savings.

因为回家的移民要带走他们的储蓄，从而引起汇款的短期上升。

Would you please tell me your phone number so that well rin

您能否把电话号码告诉我，以便汇款一到就给您打电话？

You can put down the sender's remarks here, if you like.

如果需要，你可以在这里写上汇款人的附言。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。