汇出

Once you've established your color palette, you can export it to be used in later projects.

一旦你建立了你的调色板，您可以汇出它可被用于在以后的项目。

The shareholder loan was a particularly efficient means of repatriating cash out of China, since the ability to declare dividends is often constrained by China's traditionally strict accounting rules requiring the deprecation of buildings, which in turn suppresses accounting profits.

股东贷款是将现金汇出中国的一个极其高效率的方式，因为中国传统上严格的会计规定，通常会限制派息能力。中国的会计规定要求对建筑物折旧，这进而会影响企业的会计利润。

It says most of the money transfers were initiated in the Middle East, and then funneled through Bank of China branches in the United States to an account in Guanzhou, China.

指控说，大部分资金转帐是从中东地区汇出，然后通过在美国的中国银行分行汇入在中国广州的一个帐户。

Your last imprest is four days later to our count.This time i hope you can be a little earlier so that we can arrange the production.

上次预付款是四天后才到我们账上，所以我希望这次你能早一点汇出，以方便我们出货。

These include the Multilateral Investment Guarantee Agency of the World Bank, the international Bank for Reconstruction and Development; The International Finance Corporation which funds mostly private sector activities; and the International Development Association.

另外，免费汇出资本，利润和股息是政府额外的奖励，并且世界银行现已通过几个机构提供金融服务，这些机构包括：多边投资担保机构，国际复兴和开发银行；国际金融公司资金(主要给私营企业提供资金)和国际发展协会。

The attendance should mail or fax the remittance document to organization committee after payment remittance for our check, the invoice will issue on exhibition site.

参展商在汇出款项后，须将银行汇款底单传真或邮寄至组委会，以便核查，发票在展会现场由财务部统一开取。

FDI can improve BOP and promote China's economy in the short time.However, in the long run, FDI will have an impact on every account of BOP of China through exporting capital gains and affecting import and export trade.This will lead to BOP deficit,and bring potential risks to China's external equilibrium, even to finacial stability.

尽管外商直接投资在短期内改善了国际收支，推动了我国经济的发展，但从长期来看，外商直接投资通过利息红利等资本收益汇出、对进出口贸易的作用将影响到我国国际收支的各个账户，很可能导致国际收支逆差，使我国的外部均衡乃至金融稳定都面临潜在的风险。

Withdrawal of Remittance 4、取款 The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local ICBC outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted.

收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。

First, we design a metadata transformation system which can transform the news articles to four popular metadata formats: DC, NITF, RSS and DAC. The system not only supports metadata transformation but also RSS subscription and batch exportation for Union Catalog.

首先，我们设计一个后设资料转换系统，可转出DC、NITF、RSS和DAC等四种国内外普遍盛行之后设资料格式；本系统不仅能支援后设资料自动转换，也能衍生出RSS订阅和联合目录大批汇出等应用。

Mr. Chaka: As agreed you send 30% deposit before I start manufacturing, ok?

当然，我会在你们准备出货之前汇出余款。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。