汇价

From now on, the yuan will be linked to a basket of currencies, the central parities of which will be set at the end of each day.

从现在开始，元将开始与一篮子货币挂钩，把每个交易日结束后的适中价作为人民币汇价。

The January decline in pending home sales and new home sales should also translate into a lagged decline in February existing home sales. A decline in new home sales is likely to filter more in USDJPY, dragging the pair towards the 117.50. Expect accelerated declines in the pair to wards 117.30s in the event that US stocks turn negative amid resurging fears of a housing deterioration

一月份的未决房屋销售资料显示下降，因此二月份的新房销售资料可能有延迟效应的下跌，新房销售资料的下降可能会更大程度上压低美元/日元的汇价，使得该货币对回到117.50位置的下方，预期由於对美国房产市场继续恶化的担心和美国股市转向下跌，可能导致该货币对价格下行，指向117.30的位置。

Another reason for hesitation is that the theory that revaluing the yuan will allow Beijing to tighten its monetary policy is too simplistic.

还有一个原因值得我们三思，认为对调整人民币汇价能够让北京收紧货币政策这一理论过于简单。

I am trading in GBP/JPY and other currencies using this Simple method for quite sometime now and its proven to be successful 90% of the times, the only times it has failed is when a spike up or down during news time, so i discourage anyone to stop using this 30 mins prior and after the news to escape from the whipsaws.

大家好，我用这个简单的方法交易磅/日和其他的货币相当长的时间了，这个系统被证实90%的时候是正确的。这个系统位于不适用的地方是在有重大消息导致汇价波动出现常常的毛刺的时候。因此我我建议大家在重大消息出来的前后三十分钟不要交易。

In order to keep the yuan weak against the dollar, a large chunk of those reserves will end up in greenbacks.

要压低人民币的美元汇价，中国的很大一部分外汇储备势必投资于美元资产。

Euro-dollar vols have continued their ascent in the US session as the greenback comes under strong sell pressure and euro-dollar spot trades at two-and-a-half month highs.

美国 会议汇价受到强大的销售压力和欧元兑美元现货交易在两个半月高点。

But China chose instead to keep the value of the yuan in terms of the dollar more or less fixed.

但是 中国选择了保持人民币对美元汇价的基本稳定。

The overall exchange value of the Hong Kong dollar, as measured by the trade-weighted Effective Exchange Rate Index, was predominantly affected by the exchange rate of the US dollar vis-à-vis other major currencies.

以贸易加权港汇指数计算的港元整体汇价主要受美元兑其他货币的汇率影响。

Stronger growth is fuelling growing inflationary concern and to combat this Singapore's MAS will allow greater SGD appreciation.

更强劲的经济增长令通胀忧虑加剧，MAS 的对策将会是让新加坡元汇价有更大幅度的上升。

It did not go through the 89 comingdown again. So now we either have to trade from the edges, taking themas support and resistance, or you have to wait for it to showdirection.

所以现在你或者需要沿着两条均线的边缘交易，依据他们作为阻力和支撑，或者等待汇价确立方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。