求职者

In recent years, due to industrial structure changing rapidly, enterprises face the situation that the industry has been relatively mature and even recessional, they invariably deliberate on how to reduce cost and adjust enterprise constitution.

近由於产业结构迅速变化，企业在面产业日趋成熟、甚至衰退的况下，无亟思如何低成本、调整企业体质，因此产业型态与雇用模式亦出现有别於以往的变化，组织规模渐趋向精简与扁平化、专营於某块专业基的顾问业纷纷崛起，加上求职者工作价值观的改变，终身雇用制之式微等等现象，许多企业纷纷采行各种措施，如组织再造、缩减规模与劳动弹性化等，期望能专注於本身专长的核心优势，并将非本身专长的工作以外包的方式来降低成本。

During the time,I was looking for a new job and enlarge my knowledge reservior.

于是我又成为了一名求职者，边找着工作，边做这自己的技术储备。

The Job-Hunter's Survival Guide is a slim paperback manual of little more than 100 pages, chock-a-block with bullet points and tips, wrapped in a road-sign shade of yellow.

求职者生存指南》是本薄薄的简装小册子，仅有百页出头，满是点句和小贴士，装帧的底色是路标常用的黄色。

If, for any reason, you can't attend the executive round-table meeting on Friday, please let me know no

昨天，我看到一份求职广告，我觉得这位求职者可能适合我们正在广告招聘的空缺职务。

I can give you a brief rundown on each of the job applicants.

我可以给你简单介绍一下每位求职者的情况。

Schmooze and wait:Those heady days of the late' 90 s,when applicants would get instant job offers,are so over.

耐心等待：90年代末那种求职者即刻就能得到工作的令人陶醉的日子已经一去不复返了。

So what's a job seeker to do?

那么，一个求职者应该怎么做呢？

I received an email which told me I was not on short list of their company for job seeker.

我收到一封电子邮件告诉我，这是我没有在其公司的求职者的挑选名单上的。

But that\'s just one more reason to do everything within your power to be the best job seeker you can.

但是，有一个理由，在你的能力范围内做一个做出色的求职者。

Finally, it pointed out that this job seeker's strengths and weaknesses of the enterprises and other staff benefits.

最后，它指出了这个求职者的长处和弱点对企业和其他员工的好处。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了