求职者

Some candidates don't bother to spell the company's nane correctly .

一些求职者连正确写出公司名称的心思都不愿意花费。

Some candidates don't bother to spell the company's nane correctly.

些求职者连正确写出公司名称的心思都不愿意花费。

By building a game model and using parameter simulation, we find that the job seeker with higher ability will overeducate to make the employer can separate higher ability first-time job seekers from lower ability ones when the expansion of higher education makes it easy to acquire a diploma. Once overabundant diploma due to the expansion of higher education universalization makes the employer can not discriminate higher ability candidates from lower ability ones, the employer reduces the salary of social freshman. Such phenomenon induces the equilibrium away from the Pareto optimality and decreases the total social production.

透过赛局模型分析以及参数模拟，我们发现高等教育普及化使得文凭取得相对容易时，高能力者被迫选择超过柏拉图最适的教育水准，以求与低能力者做出区隔；当高等教育持续扩张造成文凭氾滥，此时的混同均衡会使雇主无法以文凭来辨别首次求职者能力，於是雇主给予社会新鲜人的薪资将减少，体系的均衡将偏离柏拉图最适，甚至造成社会新鲜人总产出的下降，这是台湾高等教育普及化的隐忧。

This can lead to frustration and di sap pointment when the job search takes longer than expected.

当找工作的时间比预期的长时，求职者就会感到沮丧和失望。

Whether you're a hiring manager or job seeker, keep the "volleying" analogy in the back of your mind during your meeting.

无论您是招聘经理或求职者，保持&截击&的比喻在你的心在你的会议。

Far too often, job seekers miss the mark.

往往，求职者都忽略了这一点。

An optimistic estimate is that only one in five job-seekers in India has ever had any sort of vocational training .

一个乐观的估计，只有五分之一的工作之一，在印度的求职者都从来没有任何职业培训类。

An optimistic estimate is that only one in five job-seekers in India has ever had any sort of vocational training.

一项乐观的估计称，在印度，五名求职者中只有一名从未接受过任何形式的职业训练。

She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate.

她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中脱颖而出。

She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate.

她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中矛头毕露。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。