求职的人

This means that unqualified people are clogging the system with their wing-and-a-prayer applications.

这就意味着总有不合格的人带着碰运气的心态将他们的求职信塞满了招聘系统。

Thousands of PhDs are selling shoes, driving taxis, waiting on tables and filling out applications month after month, and then may be taking a job in some high school or college with the pay much less than the door-keeper makes.

成千上万的博士们有的在卖鞋，有的在开出租车，有的在端盘子，有的是月月都在填写求职申请表，结果可能在中学，也许是大学从事了一份教书的工作，其薪金待遇可能比看门的人还要低。

Compose resume is the first pace of to apply for a job, but the resume of the person that see nowadays to apply for a job, not be to be without characteristic, lack window, it is beyond the mark pursuit is packed, give a person a kind of gewgaw sense.

撰写简历是求职的第一步，但看看时下求职者的简历，不是毫无特色，缺少亮点，就是过分追求包装，给人一种华而不实的感觉。

My English teacher is willing to act as referee for me in my job application.

我的英语老师愿意做我求职的推荐人。

Job of the application on the net cries " net explain "... still the catchword related to interview also emerges in endlessly: Often enter interview and to apply for a job self-invited, volunteer one's services person be called normally " face bully "; The experience that interview experiences person him according to that has attended interview and written examination experience writes down and note are called " face classics "...

网上申请工作叫"网申"……还有与面试相关的流行语也层出不穷：常常参加面试和求职不请自来、毛遂自荐者通常被称为"面霸"；参加过面试的人依照自己面试经历和笔试经历所写下来的经验和注意事项叫做"面经"

Companies fear underpaying people almost as much as they fear overpaying them, because a person whos underpaid vis-a-vis his counterparts in the job market is a person with one eye on the career sites.

公司对薪资过低的员工的害怕程度几乎和薪资过高的员工一样，因为所得薪资过低的员工会在求职市场上碰到相似职位的人，他也去职业网站了解过详情。

Companies fear underpaying people almost as much as they fear overpaying them, because a person who's underpaid vis-a-vis his counterparts in the job market is a person with one eye on the career sites.

公司对薪资过低的员工的害怕程度几乎和薪资过高的员工一样，因为所得薪资过低的员工会在求职市场上碰到相似职位的人，他也去职业网站了解过详情。

Companies fear underpaying people almost as much as they fear overpaying them, because a person who's underpaid vis-a-vis his counterparts in the job market is a person with one eye on the career sites.

公司对薪资过低的员工的害怕水平几乎和薪资过高的员工一样，因为所得薪资过低的员工会在求职市场上碰着相似职位的人，他也去职业网站体味过详情。

And for those of you still looking for jobs, we are hiring a new generation of diplomats.

你们之中还在求职的人请注意，我们正在招聘新一代外交人员。

English test certificate becomes the student to enter a higher school the paving stone which seeks employment with the graduate, in office person comments the technical title also to want to test English.

英语考试证书成为学生升学和毕业生求职的铺路石，在职的人评技术职称也要考英语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。