求知欲

She is both poised and uptight,both intellectually curious and submissively ladylike.

她是既镇静又紧张的，既有求知欲又似顺从的贵妇人。

Mr. Zhang will never stop his step. He is an artist of vigorous vitality. His curiosity to arts and life makes him a child with strong desire to pursue knowledge. From abroad to home, and from inland to border area, the scope he covered is far larger than that of so-called artists who follow the prescribed order. It is because that he has been filled with courage, enthusiasm and yearning for future. However, all these cannot tempt him to be blinded by greed but instead prevent him from being too "promising" in the society. Mr. Zhang is a nonactive person in a sense.

永旭永远不会停止他的步伐，他是一个生命力特别旺盛的艺术家，他对艺术包括对生活的好奇心就像一个求知欲强烈的孩子，从国外到国内，从内地到边陲，他的活动半径远比那些按部就班的所谓艺术家大得多，因为他身上充满勇气，充满激情，充满对未来的憧憬--这些都没有诱使他利欲心膨胀，相反到阻止了他太过"有为"地入世。

The program's director, Olivier Bobineau, says they are eager to learn.

这个项目的主管博比内乌说，这些学生求知欲很强。

When he served as platoon education director at Chengkungling, he borrowed from his platoon all the middle school texts he had never had a chance to read, and bored through them systematically using every free moment.

在成功岭担任教育班长期间，向班兵借来整套从未念过的高中课本，抓住每时每刻，有计划地念书，甚至在出操时也在衣服里夹带一本课本，这种积极、专注的阅读方式，不但感动了原本讥笑、反对他的连长，也启动了他无止境的求知欲，一路从大学到博士，乐在读书十三年。

After in the learning quantum mechanics course I have had a strong interest and a strong thirst for knowledge.

之后在学习量子力学的过程中我有一次产生了浓厚的兴趣和强烈的求知欲。

Eve at least has the intellectual curiosity and rebelliousness to take the initiative.

夏娃至少有求知欲和叛逆来采取主动。

She is both poised and uptight,both intellectually curious and submissively ladylike Edward Klein

她是既镇静又紧张的，既有求知欲又似顺从的贵妇人

She is both poised and uptight,both intellectually curious and submissively ladylikeEdward Klein

她是既镇静又紧张的，既有求知欲又似顺从的贵妇人

How often in the last tow months did you take your children to places that inspire their thirst for knowled

最近2个月带孩子去激发求知欲场所的频率？

He has a strong thirst for knowledge.

他有很强的求知欲。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。