求情

She had learned the self-deprecating ways of the woman who does not want to be thought hard and grasping, but her artifices could not always cover the nakedness of her need to excel.

她已学会那女人既不要深刻思考及贪婪的自我求情的方法，但是她的技巧无法常常细腻掩盖她赤裸裸的需求。

Colleague people beg for leniency for him in succession, make one's rounds strokes say: You do not know, he and I am a fellow villager.

同僚们纷纷为他求情，巡抚说：你们不知道，他与我是同乡。

The French and Polish foreign ministers jointly asked America for clemency—though their governments later distanced themselves from these calls.

法国及波兰外长都向美国求情——但他们的政府随后便对此进行了否认。

I'll look in at Hooley's, thought he, but as a matter of fact he did not.

虽然他极想看见嘉莉，但是他也知道嘉莉现在有别人作伴，他不想闯去向她求情。

When my work is complete, you will beg for mercy -- and I will deny you.

当我的计划完美之后，该求情的是你才对——当然，我绝不可能同意。

"Certainly; but about Kutuzov I can't promise."

可是我不能答应向库图佐夫求情的事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。