求情

When all was agreed, the case of the journeyman came up, and the mercer begged very hard for him

把一切事情谈妥的时候，就谈到那个伙计，绸缎商尽力地替他求情。

And sing Killick's praises to his judgeship?

并且为克利克向法官求情？

I escort a suppliant, Mr O'Madden Burke said melodiously.

261"我是前来护送一个求情者的，"奥马登。

But, prince, I have come to you as a petitioner in behalf of this young friend.

"博尔孔斯基说道，"公爵，请您听我说，我到您这里来是替这个年轻人求情的。

I don't come here to plead for him.

我不是到这里来为他求情的。

I personally think that Dumbledore was pleading for the lives of his students and not his own.

我个人认为邓布利多是为了他的学生的生命求情而不是为了他自己的生命。

That man answered,"Like me, he's going around, pleading!"

那人说：「和小的一样，到处求情！

I have told you of her attempts to propitiate M.

我已经告诉过您，她曾怎样去向维尔福先生求情，怎样想尽心照顾唐太斯的父亲。

I have told you of her attempts to propitiate M. de Villefort, her devotion to the elder Dants

我已经告诉过您，她曾怎样去向维尔福先生求情，怎样想尽心照顾唐太斯的父亲。

My elder sister is expecting.I have told you of her attempts to propitiate M.

我已经告诉过您，她曾怎样去向维尔福先生求情，怎样想尽心照顾唐太斯的父亲。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。