求和的

The 1934 Act established strict registration requirements and a transfer tax on machine guns and short-barreled long guns.

1934年法建立严格的登记要求和转让税的机枪和短管长枪。

During the conversation, make sure to identify yourself, explain the case and your request and make a note of the person you spoke with

在通话过程中，请您表明身份，解释清楚您的要求和投诉内容，并记下来为您提供服务的客服人员姓名。

The second part, including Chapters One and Two, expounds the theories and the raison d'etre of option bonds and outlines the history, the necessity and the prospects of their development in our country.

第二部分是期权债券的基本理论、现实选择以及在我国发展的历程回顾、发展要求和发展前景展望。

E. To receive and confirm the correctness of notices, requests, demands and confirmations of every kind relating

收取与帐户有关的所有通知、要求和确认书，并确认此等通讯的准确性

It discussed some questions about requirements and test methods of dimensional changes after washing and drycleaning, and offered modifying suggestion.

讨论了成品水洗后尺寸变化率和干洗后尺寸变化率的考核要求和测试方法存在的问题，提出了修改建议。

According to the requirements and technology specifications of the hydraulic elevator, the system rig is set up.

根据系统的功能要求和技术指标，对各个子系统进行了结构设计及参数设计，建立了一个完整的电梯实验平台。

To compute moments of a twodimensional image, a large number of multiplications and additions are required in a direct approach.

它的基本思想是利用数据并行性将一个二维图像矩分解成垂直矩和水平矩，然后在LS MPP协处理器上利用级联求和算法在垂直方向和水平方向分别计算二维图象的多个垂直矩和一个水平矩。

Dependencies are automatically recalculated and re-aggregated as the structure is changed.

用于结构的改变链接的数目应重新计算和求和。

With a shortage of communication and understanding, both sides have their own standpoints and different requirements and hopes.

缺少沟通和了解，双方站在各自的立场，有不同的要求和愿望。

Dessau etal.firstly reported that there is a triple-gap dip along the Γ-M direction andnot any one along the Γ-X direction.

宽阔的背景、非求和定则和凹陷结构构成了高温超导体角分辨光电子能谱的三大奇异性质。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。