求和的

Suggestted steel tie bar anchorage lengths in perforated brick masonry on aseismatic and non aseismatic request have been given.

本文给出了有抗震设防要求和无抗震设防要求时的建议拉结钢筋的埋置长度。

The "total correlation" of summation generator is studied which is very similar to that of combiners with one bit memory.

另外，还研究了求和生成器的相关系数总和，发现它与带1比特组合器的相关系数总和非常类似。

Therefore, the cost of system development and maintenance will fall down, and the components become transplantable.

因此，降低了对编程人员的要求和系统开发成本开发成本，也提高了系统组件的可移植性。

The type of engine cycle selected also influences the turbopump requirements and configuration.

该型发动机的周期选定也影响了涡轮泵的要求和配置。

But despite a lack of food, water, phone service and supplies, most of the victims were undemanding and uncomplaining -- some playing cards to pass the time -- confident they would be looked after.

尽管他们缺乏食物、水、通信服务，但是大多数的灾民没有要求和抱怨——他们通过打牌来打发时间——因为他们有信心将可以得到好的照顾。

The implementation of summation unit and transfer function unit may vary in different networks.

在不同网络中，求和单元和传递函数单元的可能会有所不同的实现。

Transformation from traditional peasants to citizens is request to migrant workers and trend of social development in the process of urbanism.

从传统农民转化为城市市民，是城市化进程对农民工的要求和社会发展的趋势。

It can have a better natural lighting effect according to different customers' requirement and ventilated principle.

根据客户不同的使用要求和通风原理，可以达到更好的采光、通风效果。

We know you could have asked for a big return for a player as young and talented as Aramis, perhaps a package of prospects to focus your rebuilding efforts around.

我们知道其实你可以要求和Aramis一样年轻有天分的球员做为交易对象，甚至是一整群可以让你重建球队的新秀。

Cultivating the rural human resources is not only the essential contents bult also the urgent demands and the most important prompting force in building new socialist countryside.But as for Sichuan Provinces cultivating the rural human resources,there are such problems as great in quality,poor in quatity,unreasonable in structure.

因为农村人力资源开发既是建设社会主义新农村的重要内容，也是建设社会主义新农村的迫切要求和根本推进力量，然而，目前四川省农村人力资源还存在着诸如数量庞大、质量较低下、结构不合理等一系列问题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐