求和

Your discharge plan will take into account your requirements and wishes, the wishes of your family or carer and your home circumstances, so that you get the best support when you leave hospital.

您的放电计划将考虑到您的要求和愿望，愿望，您的家人或照顾者和您的家庭情况，让您得到最好的支持，当您离开医院。

The woman minister has recognized than the loud request and social pressure that was in order that this work be built was in the right for the cost-reducing benefits that you are going to generate the carriageway, for the social and territorial vertebration that involves and because you will have a direct effect in the citizens's life.

该女部长已经认识到，比大声的要求和社会压力，这是为了使这项工作建立在正确的，为降低成本的好处，你将会产生行车道，为社会和领土vertebration涉及，因为你将有直接的作用，在公民的生命。

Mandatory demand of the government and markets own driver, make the upsurge of wireless orienting technology research of cellular network appeared in the world.

由于政府的强制性要求和市场本身的驱动，国际上出现了基于蜂窝网络无线定位技术的研究热潮。

This text introduces the measurement requests and detection methods of automatic checkweigher from OIML R51 international recommendation.

本文介绍了OIML R51国际建议对自动检重秤的计量要求和检测方法。

Checkweigher is difficulty to use in high speed filling and the liquid shake to the vibration, is unable to monitor missing or mis-aligned Lid/Cap/Crown, filling the pressure Detection. X Ray inspector although can automatically find out the manufacture flaw: The greasy dirt, the liquid, the distortion and contaminant, the reject product will remove from on-line, but will need to liquid/foam differentiation and X

称重检测存在难以适应高速灌装要求和液体晃动对称量影响，无法判断瓶盖封口是否完好，灌装压力是否达到指标；X射线影像检测虽然能够自动查出以下制造缺陷：油污、液体、变形和异物，将不合格容器从线上剔除，但需要克服泡沫影响和X射线安全性。

For the special requirement and actual application status of medical instrument, the simulation analysis was taken, giving chirurgeon a support to make operating plan.

针对医学器械的特殊要求和实际应用场合，进行仿真分析，为医生制订手术方案提供支持。

Wig company will be higher quality and more circumspect service as a starting point, look forward to working with you with pleasure!

倩雯假发公司将以更高的质量要求和更周到的服务为起点，期待与您合作愉快！

This paper gives a brief introduction to the general condition of Nanxiang classification yard and displays the function and features of the hump automatic system in the up yard and management information system in station.

简要介绍了南翔编组站总体情况、下行场驼峰自动化系统和车站管理信息系统的功能特点；分析了两系统联网的技术要求和可行性；阐述了两系统联网构成的综合自动化系统的发展现状和产生的效益。

The technique path of the research is : on the rules of obtainable of data, specialty, sensitivity, representative, characteristic of full-scale and perspicuity of indexes, used external statistic way which includes ways of a coefficient of variation, case cluster and relation analysis, variable cluster and subjective Delphi, sift from initial index system, and finally get a complete evaluation index system for labor relation which meet the external technique requirement and subjective theoretic and practical analysis.

本论文研究的技术路径为：以指标资料的可获得性，指标的特异性、敏感性、代表性、全面性和简明性为原则，运用包括变异系数法、样本聚类和相关分析法、指标聚类法等客观的数理统计方法和主观的德尔菲法，对初始的指标体系进行了筛选，最终确定了满足客观技术要求和主观理论经验的完整的劳动关系评价指标体系。

After 56 days,growth rates of cobia fed the VO diets were low and probably reflective of a lack of sufficient essential fatty acids.

由于对高能饲料的要求和水产养殖业的全面发展，世界鱼油产品被大量地使用在鱼类饲料中[1]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。