求和

Dependencies are automatically recalculated and re-aggregated as the structure is changed.

用于结构的改变链接的数目应重新计算和求和。

At your discretion to issue a Highline card to me/us.

Cashline 卡，并要求和授权您们自主决定随时向我/我们签发 Highline 卡。

With a shortage of communication and understanding, both sides have their own standpoints and different requirements and hopes.

缺少沟通和了解，双方站在各自的立场，有不同的要求和愿望。

It is put forward on the ground of summarising the experience and lessons of the development both at home and abroad, and absorbing the beneficial results of human progress, and on top of history and our modern time ,it makes a thorough analysis of the situation of the new century and deeply realizes the im...

科学发展观的提出，是我国20多年改革开放和现代化建设实践宝贵经验的总结和升华，是毛泽东、邓小平、江泽民发展思想的继承和发展，是全面建设小康社会的必然要求和根本指针，是我国社会主义现代化建设指导思想的新发展，它已经成为影响我国当前和今后社会经济、政治、文化发展的重要思想理念。

The electro-optic theodolites and high speed photography cameras which are most frequently used in shooting ranges are taken as examples to illustrate the structure and principle of the optical measurement equipments, and the processing requirements and procedure of the images. The imaging model of the the optical measurement equipments is set up, and the imaging relation is deduced, which establishes the foundation for the following discussion of the technologies such as target detection, tracking and positioning, etc.

以靶场最常用的光电经纬仪、高速摄影机为例，介绍了光测设备的结构及工作原理，以及对其所拍摄图像的判读处理要求和流程；建立了靶场光测设备的成像模型，推导得到了其成像关系。

Where the accuracy of construction location and distance of total station,hight measurement of total station, traverse accuracy controlled by error of closure of angle polygonometry and coordinate relative error of closure or not satisfy the requirement of construction were analysised and discussed.

主要对全站仪放样距离要求和精度、全站仪高程测量以及导线测量中方位角闭合差和坐标相对闭合差来控制导线精度能否满足施工的要求等问题进行分析和探讨，以使测量精度满足要求。

Each department, finish the relevant work in variety assigned by the upper department and requested by other lines calling for assistance, and include in assessment in the form of overall satisfaction of the department on targeted tasks and its amount of information reported to the upper level, thesispublication and further education. The content of the eight types determined by the top management according to Target Responsibility System during Office Term of Legal Representative Entrusted to Manage Medical Services and Assets Operations, the annual tasks passed in Hospital Employee RepresentativeConvention and the periodical, temporary or sudden tasks to be necessarily finished aiming for sustainable development of the hospital are assigned regularly by the President through President Office Meeting and etc. so as to confirm the work to be handled by each department. Excellent achievement obtainedon a provincial or municipal level by each department who has taken an initiative to work hard by meeting new requirements arising from the Time and actual needs by the hospital development is regarded as innovation. Each functional department employs the approach combining regular assessment of key objectiveswith punishment against ordinary objective-related defect to make assessment quarterly as per weight of 60%, 30% and 10% see Encl.

以各部门根据具体业务和工作职能来制定日常工作目标，完成相关条线、上级部门布置的各项工作，和其他条线提请协助的工作为基础工作，同时通过目标任务书的形式，将科室的综合满意度、信息上报数、论文发表及继续教育列入考核的指标；以院部根据《医疗服务、资产经营委托管理法人代表任期目标责任制》确定的医院八大类内容，医院职代会通过的年度工作任务，以及医院可持续发展需要完成的阶段性、临时性、突击性工作目标，通过院长办公会等形式，由院长定期布置下达，确定各部门承担的工作为重点工作；以各部门顺应时代发展的新要求和医院发展的实际需要，积极思考和开展自主性工作，并在省、市内取得佳绩的为创新工作。

In order to resolve the problem met in the pretreatment of traditional methods for Optical stimulated luminescence dating sample which can not obtain enough purity and quantity of quartz, a new quartz separation process in obtained, with contrast experiments, combined with the welldeveloped quartz purification techniques in glass production, finally a new quartz separation process is obtained.

为了解决光释光前处理中遇到的传统方法无法获得满足纯度石英的问题，通过大量对比实验，结合玻璃工艺中石英分离研究成果，最后获得了新的石英提纯流程，与传统方法相比，新方法通过化学分离避免了密度变化对石英长石分离的影响，从而解决了斜长石和岩屑在传统的重液分离中无法剔除的问题，新方法能够获得满足纯度要求和量要求的石英，同时，新方法比传统方法实验室工作效率更高。

Seeking attempt Persian King Darius III, Alexander refused to be ambitious.

波斯国王大流士三世试图求和，但被雄心勃勃的亚历山大拒绝。

The need of weight reduction and the changes of designed stress for automotive suspension coil spring were described.

介绍了轿车螺旋悬挂弹簧的减重要求和弹簧设计应力的变化，提出了弹簧钢高应力化的主要途径，并介绍了国内外高强度弹簧钢的研究和开发情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。