求和

According to the basic requirement of nulla poena sine lege, the principle of a legally prescribed punishment for a specified crime doesn't preclude any means of interpretation.

从&法无明文规定不处罚&的基本要求和&法律解释必须在文义所及的范围内为之&这一命题出发，可以认为罪刑法定原则其实不排斥任何一种解释方法。

In requests And nitpicks in front of her, first asks how oneself does.

在要求和挑剔她之前，先问问自己做得怎么样。

This,周忠惠said that under the old criteria, the revenue generated by debt restructuring is to enter the capital fund, and now debt restructuring proceeds go directly to the current profit — the formulation of the provision does not take into account China's particular environment, but also does not take into account China's capital market regulation some of the requirements and regulations.

这一点，周忠惠表示，根据旧的标准，通过债务重组产生的收益是进入资本基金，而现在债务重组收益直接进入目前的利润—该条款的制定不考虑中国的特殊环境，也没有考虑到中国的资本市场监管的要求和规定一些。

Said that under the old criteria, the revenue generated by debt restructuring is to enter the capital fund, and now debt restructuring proceeds go directly to the current profit ── the provision does not take into account the development of the Mainland of China-specific environment and capital markets did not take into account a number of regulatory requirements and regulations.

周忠惠表示，根据旧的标准，通过债务重组产生的收益是进入资本基金，而现在债务重组收益直接进入目前的利润──该条文并没有考虑到发展的中国内地具体的环境和资本市场并没有考虑到的监管要求和规定。

Sartre's star was at this point at its zenith, but Derrida was later to repudiate most of French existentialism's legacy and in the long run it was his early encounters not with Sartre but with the anti-humanists Nietzsche and Heidegger which had the greatest impact upon him.

刚在自威尼斯回来的路上的查太莱夫人康妮，便私下和梅洛斯约好了上伦敦旅馆中去相会。肉与肉一行接触，她也就坚决地立定了主意，去信要求和克列福特离婚，预备和梅洛斯两人去过他们的充实的生活。

Your beauty comes from your dedication and reverence of perfection and of beauty itself, as well as your pure-minded yet realistic attitude toward life.

你的美丽来自于自身尽善尽美的要求和对生活完美而又不失现实的态度。

The distuibution of axial plane stubs and stub crossing points are non-uniform and quantity of them is not equal when the blade is made by using traditional design method of turbine. These are not benefit with calculating wood model and drawing. In this paper, to make blade wooden patterns is using blade mean camberline. This makes the wooden patterns meet the demand of the design and meet the shape of the runner blade. And this can agree with requirements of hydro and mechanical analysis and making the model of blade by using the numerical control machine. It has reference value to whole design of turbine.

针对传统方法设计水轮机叶片时，获得的轴面截线和截线交点疏密不均、个数不等、不利于叶片木模的计算和绘形的缺点，文中利用叶片叶型骨线数值生成叶片木模图，使新的木模图能够更好的体现设计要求和符合实际转轮叶片的形状，并能满足进一步的水力和机械分析以及数控机床制作模型叶片的需要，对水轮机的整体设计具有参考价值。

We are well-positioned to fulfill customers' needs and markets' demands by providing a great variety of tailor-made products and services.

我们可以充分地满足客户的要求和市场的需求，提供众多定制产品和服务。

Operation time requirements and the short drilling season normally result in a rig drilling one well per season.

作业时间要求和钻井季节短，通常会导致一套钻机每季只钻一口井。

Sensor and actuator and engine trip device for safety system and remote control system according to class requirement and DENIS specification applicable to this engine .

根据船级社要求和DENIS规范，传感器，动力头，安全系统停车装置和遥控系统，并且配线到机带端子盒。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。