求和

The DirtWerkz Motocross Bedding is brand new just what you have been asking for and the quality is superior.

该DirtWerkz摩托被褥是崭新的正是你一直要求和质量优越。

Others think a more radical policy overhaul is needed to accelerate the much-advertised shift towards boosting domestic demand and reducing dependence on exports.

其他人则认为，需要出台更加彻底的政策转变，以加速转向提振国内需求和减少依赖出口，推进这一已得到大肆宣传的过渡。

In this project, the project team put all of their creativity and passion into full play.

在此次投标项目中，项目组发挥创作的激情，响应公司人人成为设计师的要求和发展方向，积极参与到设计中，人人贡献创意，敢作敢想。

I asked for an appointment to meet Urs Hubmann. He agreed to see me.

我要求和乌尔斯维胡布曼见个面，他表示同意。

To solve the demerits of traditional open bunkering equipment, e.g. heavy dusty, severe belt tear, and expensive imported control system, etc., aiming at the features and technical requirements of hardware of imported unloading trippers, as well as the practical situation of power plant, the hardware and software of the control system for unloading trippers are designed reasonably to make it merged in a whole with the coal handling system.

为了解决传统敞开式加仓设备的粉尘大、对皮带磨损严重以及进口卸料小车控制系统价格昂贵等缺点，针对进口卸料小车的硬件特点、工艺要求和电厂现场实际情况，对卸料小车控制系统的软硬件进行了合理的设计，使其与整个输煤程控系统融为一体。

After examing the training goals under the background of the new curriculum,we rebuild the trining goals for training geography teachers in normal universities which includes occupational goals, professional goals and developing goals.with the limitation of training goal now .

本文结合新课程对地理教师的素质要求和现行高师地理教师培养目标中存在的缺陷，构建了新课改背景下的高师地理教师培养目标。

REQUIREMENTS AND TEST METHODS FOR TOECAPS AND METAL PENETRATION RESISTANT INSERTS.

鞋头和防金属粘砂嵌入物的要求和试验方法

The request and the tenderers' responses shall be made in writing.

的要求和投标者的答复应以书面形式提出。

The request and the tenderers' responses shall be made in writing.

业主要求和竞标人回复应有书面文件。

On the basis of analyzing the need of the area net, the total request and target of the network construction are put forward.

通过分析学校对局域网的需求，提出了网络建设的总体要求和目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。