求和

Introducing himself as lafur Ragnar Grímsson, the actual president of Iceland, Atlason found what he believed to be President George W. Bush's allegedly secret telephone number and phoned, requesting a private meeting with him.

阿特拉森发现了一个据说是总统布什的私密电话的号码，他相信并拨打了这个号码，说自己是冰岛的现任总统奥拉维尔·格里姆松，要求和布什进行私人会晤。

Comply with your requestion and the photo you suppied,we are not clearly to undestand how is the material you want to order.Because the photo and the real finished product have some difference aspect.

根据你的要求和提供的照片，我们还是不是很理解你所要的面料是怎么样的，因为图片和真正的实物还是有一定的差距的。

But as a interest distributive mechanism, the unique characteristic of market is that it has the natural demand and ability to expand, and from which the charity organization resultantly derives as the third distributive mechanism in the same time, so that the interest distributive mechanism of government just have transitional characteristic on powerful control and functional domination relative to other mechanism, according to which it can be regarded as a mixture of imposed institutional change and induced institutional change.

同时，市场这种利益分配机制的独特之处在于，它具有自我扩展秩序的本质要求和能力，也同时会衍生出慈善组织这种第三次分配的机制出来，因而政府利益分配相对于其他利益分配机制在权力上的支配和功能上的主导也只具有过渡性，由此一种强制性制度变迁向一种诱致性制度变迁的转变就体现出来。

It lays the maintenance of CPCs advanced nature on the rocklike cornerstone of times, and has ...

三个代表&为我们党在新世纪执政提供了理论武器、精神支柱和新的行动纲领；把保持党的先进性奠定在坚如磐石的时代基石上；抓住了发展这一执政兴国的本质问题，因而全面贯彻&三个代表要求是我们加强和改进党的领导的根本保证、根本要求和根本途经。

It is the basic requirement and the prerequisite in the system building of a harmonious socialist society. The objective law should be respected and the scientificalness of the system should be improved.?

制度的科学性原则是社会主义和谐社会构建中制度建设的根本要求和首要条件，必须尊重客观规律，注重提高制度的科学性。？

Packaging materials and systems for medical devices which are to be sterilized - Adhesive coated nonwoven materials of polyolefines for use in the manufacture of heat sealable pouches, reels and lids

消毒医疗装置和包装材料。用于生产热密封袋，卷轴和盖的聚烯烃胶粘包覆非织物材料。要求和试验方法

According to the service requirements and seismic appraiser results, Beijing Worker s Gym is seismically strengthened.

根据使用要求和鉴定结果，对北京工人体育馆进行抗震加固。

The seismological scientific papers have to be written up to the standards and rules for the purpose of publication and communication.

指出，英语地震科技文献必须按有关标准和规范的要求撰写，这样才能达到出版的要求和交流的目的。

Through theoretical, comparative, demonstration study and so on and the analysis of the nature and characteristics of the credit system, The thesis has put forward the conception of the Three-credit system for vocational schools: On the basis of the credit system and according to its general principle the teaching management in vocational schools divides the original credit system into three types of credits: creditof theoretical knowledge, special techniques and integrated quality with each covering a certain proportion. Each type has its own corresponding time request and evaluation forms. In each type students are, to seme extent, allowed to do some choices on their own.

本论文运用了理论研究法、比较研究法和实证研究法等研究方法，从分析学分制的本质及特点入手，提出了三元学分制的概念：中等职业学校三元学分制是中等职业学校教学管理以学分制为基础，遵循学分制的一般原则，将原来单一的学分形式分解为理论知识学分、专业技能学分、综合素质学分三类学分，三类学分之间有一定比例，每类学分有一定的课时要求和相应的评价考核办式，学生在每类学分选修中有一定的自主权，在达到规定的学分总数后即可毕业。

Marxism has been established as the Party's and China's guiding ideology and sinicization of Marxism is the necessity and basis of Chinese revolution and construction.

马克思主义是我们立党立国的根本指导思想，马克思主义中国化是中国革命和建设的必然要求和基本要求。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。