求和

Strayer University offers a military scholarship and can advise you about current requirements and regulations for Veterans' Benefits.

斯特雷耶大学提供军事奖学金，可以建议对当前的要求和退伍军人福利条例你。

In order to meet our customers' increasing strict quality requirements and delivery requirements, the company established a strict internal quality control testing system, and strive to achieve excellence, advance with times.

公司各职能部门齐全，生产和实验器材先进，拥有雄厚的生产能力；为了满足客户日益严苛的质量要求和交期要求，公司建立了严密的内部质量控制检测体系，力求做到精益求精、与时俱进。

The characterization of the strong summability points is given, and the application of this characterization is discussed.

得到了Fourier-Laplace级数强可和点的一个刻画，并讨论了该刻画在线性求和中的一系列应用。

The saturationproblem of an operator sequence of a kind of strong summability is discussed.

研究了Fourier－Laplace级数的临界阶Cesaro平均的强求和，给出了强性一致逼进度的估计，并且讨论了一类强求和算子列的饱和性问题。

The LP approximation by strong summability of Fourier-Laplace series of a function defined on unit sphere is discussed.

本文讨论了球面函数的Fourier—Laplace级数的强求和在LP尺度下的逼近问题，其结果是球面上强求和的某些已有结果的补充，也可以看成一元或多元Fourier级数相应结果的球面类比。

But Dominique says the fledgling subcompact market in the U.S. will be more than adequately covered with the Versa's mainstream appeal and the Cube for those with more attitude.

但是多米尼克说雏鸟subcompact市场在美国比用Versa的主流要求和立方体充分地盖将是更多为那些与更多态度。

Does the subcontractor fullfill all legal and customer requirements, i.e.

贵公司的分包商是否符合法律的要求和满足客户的需求？

The supervisory systems and protection schemes of each sublayer is presented according to the characteristics of faults in the photonic layer.

根据光层中故障的特点，提出了光层中各子层的性能监测和保护机制的要求和实现方案。

The D value, comprehensive evaluation value of each variety's heat tolerance at its filling stage, can be deduced after calculating the subordinative function values of the two comprehensive indexes scores and using the contribution ratio of the comprehensive indexes to deduce the weight coefficient and then to weight sum.

计算每一品种2个综合指标得分的隶属函数值，并以综合指标的贡献率来确定2个综合指标的权重，在此基础上进行加权求和，从而得到每一品种灌浆期耐热性的综合评判值。

The author analyzed the development of the system of water environmental standard in European Union, summarized the main standards and policies of it, explained the law characteristics of direct adaptation effect, primacy effect over the laws of member countries, and subsidiarity principle of EU environmental standards, concluded their implementation requirements to member countries, and put forward some suggestions for setting and implementing water environmental standards in China.

分析了欧盟水环境标准体系的发展变革，概述了其中的标准及政策，阐述了欧盟环境标准的直接适应效力、优先于成员国法的效力和从属原则等法律特征，归纳了欧盟环境标准指令在各成员国内的实施要求和欧盟水环境标准的特点，并对中国水环境标准的制定与实施提出了建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。