求助于

You should have resort s to your parents.

你应该求助于你的父母。

I had to resort to a computer.

我只好求助于电脑了。

CLIENT: I have a small amount of capital in reserve…and I can always use my home to raise money as a last resort… But I'm not much of a risk-taker.

我有一笔小额存款，而且我也可以求助于我的家人，来筹措这笔资金。但是，我不是太大的风险承受者。

It was Rev. Sr. Rosalind who taught us when we have problem to find a parking space.

这是罗丝琳修女教我们当有困难找到泊车位的时候，就用这个来求助于圣母玛利亚。

On the one hand, the high standard requirement of stock market and high growth requirement of venture capital leave SMEs no choice but to resort to the banking industry; on the other, when borrowing from banks, they are confronted with difficulties in collateral, soft information and loan size, for they do not have sufficient assets for collateral nor adequate system of finance and their need for funds is small in size and pressing in time.

一方面，股票市场的高标准要求、风险基金的高成长要求，使得中小企业融资只能求助于银行业；另一方面，由于缺乏足够的抵押资产和完善的财务系统以及需求资金规模小、时间急，中小企业向银行融资时面临抵押难题、软信息难题和规模难题。

In other programs, including most of the social welfare programs administered by SSA, an applicant

在其他项目里，包括社会保险管理局实施的大多数社会福利项目，如果申请人的权利主张被通过非正式途径达成的协议所拒绝，申请人可求助于审判式的"公平听证"。

In effect, they abandon the tenets of their own party and turn to State socialism as a solution for the difficulties presented by all three.

实际上，他们抛弃了自己政党的原则，求助于国家社会主义以解决这三个问题所体现的困难。

Or: We have to resort to the cargo surveyor to solve it.

或：我们只有求助于商检解决了。

The mind makes general images of objects, lpng before it makes notions of them, that it is only through these mental images ,and by recourse to them that the thinking mind rises to know and comprehend thinkingly.

心先形成事物的一般形象，后形成关于事物的概念，而且只有通过这些心像，求助于这些心像才能形成关于事物的概念，于是能思之心起而通过思维了解和理解事物。

Me to have to seek help from friend of mineAntonio, Venetian merchant.

我只好求助于我的朋友安东尼奥，一位威尼斯商人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。