求助

He always resorted to asking his friends for money.

他总是向朋友求助金钱。

You should have resorts to your parents.

你应该求助于你的父母。

While "Dear Abby" often contains sharper and wittier ripostes to readers, both sisters support basic family values and often refer their readers to psychiatrists, doctors, psychologists or clergymen for further help

尽管&亲爱的艾比&给读者的回信往往更加犀利、机智，但姐妹俩都支持基本的家庭价值观，都经常让她们的读者向精神病学家、医生、心理学家或神职人员作进一步的求助。

While "Dear Abby" often contains sharper and wittier ripostes to readers, both sisters support basic family values and often refer their readers to psychiatrist s, doctors, psychologists or clergymen for further help

尽管&亲爱的艾比&给读者的回信往往更加犀利、机智，但姐妹俩都支持基本的家庭价值观，都经常让她们的读者向精神病学家、医生、心理学家或神职人员作进一步的求助。

They straddled a gigantic contradiction and called the blade of the guillotine to their aid.

他们站在一种巨大的矛盾的刀刃上，他们求助于断头台上的刀刃。

But as a rule only lives when it is perpetually broken by contact with the books themselves—nothing is easier and more stultifying than to make rules which exist out touch with facts, in a vacuum—now at least, in order to steady ourselves in this difficult attempt, it may be well to turn to the very rare writers who are able to enlighten us upon literature as an art.

但是当一之时规则只住当它是长备地打破被连络由于那书他们自己-无是容易的和更使超过显得愚蠢制造规则存在出自和事实的触觉，在真空中-现在至少，为了要使我们自己稳定在这种困难的尝试方面，它可能是好的求助于能够在文学之上授与我们知识的非常稀有的作家当一种艺术之时。

He supplicates me to help.

他向我求助。

When I got here I was immediately given a presentation by syndicates of underwriters.

当我来到这的时候，我立即向辛迪加保险公司求助。

I telegraphed him for help.

我打电报向他求助。

Temporary variables often are so plentiful that they make extraction very awkward. In these cases I try to reduce the temps by using Replace Temp with Query. If whatever I do things are still awkward, I resort to Replace Method with Method Object. This refactoring doesn't care how many temporaries you have or what you do with them.

临时变量的应用常常会五花八门以至于让代码提取工作难以进行，对于这些情况，我会设法应用重整模式Replace Temp with Query来减少临时变量，如果我这样做了后，代码提取还是很棘手，我会求助于重构模式Replace Method with Method Object，这种重构模式不在乎你有多少临时变量也不在乎你是怎么用它们的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。