求助

Margaret Briggs, a mother of two boys from Roxbury, Connecticut, recalls that from the first day homework started coming home, her older son Benjamin (now 11) delayed, complained, and repeatedly asked for help and attention from his mother.

在康涅狄格州的罗克斯布里，两个男孩的母亲玛格丽特·布里格斯回忆说，自从第一天留家庭作业，她的大儿子本杰明（现在11岁了）就拖拖拉拉，抱怨不止，并一再地向她求助，要求她予以关心。

It was sabina he turned to when he needed to find a job for tereza in prague.

当他需要给特蕾莎找份工作的时候他去向萨拜娜求助了。

But 20 years ago, Salomon Brothers turned to Mr Buffett when it needed help.

但是，20年前，当所罗门兄弟需要帮助的时候，它们是向巴菲特求助的。

Based on the questionnaire investigation of 473 undergraduate students and interview of several cases in Wuhan, the article describes the characteristics of undergraduate students' sciential , emotional and economical altruistic behavior tendency in daily life, probes into the influential factors, most of all, the extraordinary factor of Guanxi between altruistic person and help seeker, and attempts to make a theoretical explanation.

通过对武汉市高校473名大学生的问卷调查和部分个案的深入访谈，考察了武汉市大学生日常生活中知识、情感和经济利他行为倾向的基本状况、影响因素，尤其是利他者与求助者关系在其中所起的特殊作用，并尝试性地提出了一些理论解释。

In hindsight we had distorted enough that our language had mutated and indeed our Sirian family could not hear our cries for help.

在事后我们充分地扭曲，我们的语言变异，而确实我们的天狼星家庭没有听到我们求助的哭泣。

Mr Sriram says social changes have also made a difference:"Earlier people could turn to their parents and grandparents for advice. Now they turn to books."

斯利拉姆先生表示，社会变革也起到一定影响，&以前人们会从父母或祖父母那里寻求帮助，而现在他们求助于书本。&

Occam's razor: Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem or "Entities should not be multiplied unnecessarily."

Arch的wiki是项优秀的资源，可以第一时间用来解决日常问题；如果找不到答案也可以求助IRC和论坛。

Information Network Engineering Limited will continue to use their own advantages and accumulated experience, based on the Internet, mobile networks and power grids, and other three-platform, integrated broadband technology and resources, covering computers, mobile phones, television, telephone, PDA, and other Termin

世纪星愿意和广大热爱电子商务、网络、视频、娱乐的用户一起共同开创新疆宽带多媒体新时代。·谁能帮我翻译这个公司简介？谢谢！！·高分求助！！英语6级以上进来！！谁帮我翻译一下这篇公司简介？不要用那些翻译工具翻译出来的！·谁能帮我翻译一下这段简介十分感谢了，翻译完发到我邮箱里！·谁能帮我翻译一下这段话，翻译网翻译的不准确·急需！谁能帮我翻译一下。重点是不要用翻译软件翻译的！在线等。

The curious thing of this entire Timorese situation is that as soon as they saw themselves in trouble they called for help from Portugal.

令人好奇的是，整个东帝汶的局势，很快地就因求助於葡萄牙而陷入危机。

Toma is believed to have contacted team officials in Australia and told them the players would seek asylum.

相信Toma已经与澳大利亚的伊队官员进行接触，并告诉他们这几名运动员可能将求助于精神病院。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。