求助

It wasn't until the Battle of Inkerman, during which the British suffered many casualties and the hospitals became overcrowded, that the doctors were forced to ask for help.

直到英克曼战役后，由于英军伤亡惨重医院人满为患时，医生才不得不向护士求助。

If, on the other hand, they decide to have a child, they can always resort to artificial insemination.

另一方面，如果他们决定要孩子，他们总能够求助於人工受精。

To Nature, therefore, we turn as to the oldest aim most influential teacher of our race; from one point of view once our task-master, now our servant; from another point of view, our constant friend, instructor and inspirer.

所以，我们求助于自然，并把自然视为人类的最年长和最有影响力的老师，从某一个观点来看，自然曾一度是我们的监工，现在却变为我们的奴仆。

To Nature, theref ore, we turn as to the oldest aim most influential teacher of our race; from one point of view once our task master, now our servant; from another point of vie w, our constant friend, instructor and inspirer.

所以，我们求助于自然，并把自然视为人类的最年长和最有影响力的老师。从某一个观点来看，自然曾一度是我们的监工，现在却变为我们的奴仆。但从另一个观点来看，自然一直是我们的最忠实的朋友、教导者和启发者。

Foreign students are advised to seek aid from their home country or groups like the Inter-American Press Association Scholarship Fund.

外国学生只能寻求自己国家的帮助，或者求助美洲国家间的紧密联合组织奖学金基金。

If necessary, I'll ask an interpreter for help.

如果有必要的话，我会求助于翻译。

With us, not withdrawnThis does not mean that America should become more isolationist.

这并不意味着美国应该变得更加孤立，大多数世界大问题仍然会求助于他的领导。

If you do not receive the mail, then you can ask your ISP.

如果你没有收到该邮件，那么你可以求助于你的ISP。

You should be judicious about where you turn for help, if you seek it outside of your relationship.

如果你向别人寻求帮助的话，那么一定要对求助的对象慎重选择。

In desperation, Chloe had to resort to some new friends, including going through a complex German Shepherd wearing a koto, and a sentimental Papi puppy, Chloe in their help to pull themselves together to find The way home.

无奈之下，克洛伊只得求助于一些新朋友，包括一只经历复杂的德国牧羊犬戴戈多，和一只多情的小狗帕皮，克洛伊在它们的帮助下，振作精神找寻回家的路。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。