求助

He turned to her in despair and said, 'You're my last hope.

他绝望地向她求助说：你是我最后的希望。

I, who have made literature my profession, and devoted my life to it, and have never for a moment repented of the deliberate choice, think myself nevertheless bound in duty to caution every young man who applies as an aspirant to me for encouragement and advice against taking so perilous a course.

虽然我已把文学作为自己的事业，而且将为此献出我毕生的精力，绝不会对自己深思熟虑后的选择后悔片刻，然而，我还是感到自己有责任向每一位有抱负的青年求助者和讨教者提出忠告：不要走这条危险的道路。

But yet, without praying in aid of alchemists, there is a manifest image of this in the ordinary course of nature.

即使不求助于炼丹师，在人的自然发展的正常过程中这种现象就有明显表现。

In times of trouble, I always turn to my parents for advice.

有困难的时候，我总是求助于父母的意见。

They are the kind of friends whom you can always turn to in times of need or trouble.

这种朋友是当你有需要协助或者有麻烦的时候，你绝对可以向他们求助的人。

When you are in trouble, turn to me for help.

当你有困难，向我求助。

I was late and if anyone asked me how fast I was driving,I'd have to plead the Fifth Amendment to avoid self－incrimination.

天色已晚。我迟到了，如果有人问我行驶速度有多快，我得求助于美国宪法的第五条修正案，不要自证有罪。

It was late. I was late and if anyone asked me how fast I was driving, I'd have to plead the Fifth Amendment to avoid self－incrimination.

天色已晚。我迟到了，如果有人问我行驶速度有多快，我得求助于美国宪法的第五条修正案，不要自证有罪。

I was late and if anyone asked me how fast I was driving,Id have to plead the Fifth Amendment to avoid self－incrimination.

天色已晚。我迟到了，如果有人问我行驶速度有多快，我得求助于美国宪法的第五条修正案，不要自证有罪。

He volunteered , in a sort of ingratiating and help-me-out kind of way.

他以一种讨好和求助的口气说，显得很是主动。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。