汁的

Soft drinks are non-alcoholic drinks and common choices are colas, Coke or Pepsi, lemonades, Sprite or 7-Up, soda water, tonic water or fruit juices, like orange, grapefruit, tomato or pineapple juice.

软饮料是不含酒精的饮料，常见的选择是可乐，柠檬水，苏打水，汤力水或果汁（橙汁，葡萄柚汁，番茄汁或菠萝汁）。

The granulation index, MDA and activity of SOD in granulated cells were larger than in non-granulated cells; similar to POD's, SOD activity also reduced, but SOD activity in granulated cells of apomictic fruit reached bottom earlier than in non-granulated cells; GSH and ASA of non-granulated cells were higher than those of granulated cells; granulation of Citrus guanxi-miyou might related to disorder of active oxygen metabolism

SOD活性的变化趋势与POD活性相似，但自交果粒化汁胞SOD活性出现最低点时间早于未粒化汁胞；未粒化汁胞GSH 、AsA含量大于粒化汁胞。琯溪蜜柚果实汁胞粒化可能和汁胞的活性氧代谢失调有关。

The methanol contents of carambola wine fermented from fresh and frozen carambola juice were 33 and 74 ppm respectively. The alcohol content, soluble solid, specificity gravity, pH and titrable acid are almost the same during the fermentation of carambola juice and puree, the methanol content of the must would increase as the fermentation progressing. The methanol content of the wine fermented from carambola juice and carambola puree were 74 and 256 ppm respectively, so the separation of the pulp from carambola puree can decrease the methanol content efficiently in carambola winemaking.

新鲜及冷冻杨桃汁经发酵后，甲醇含量分别为33及74 ppm，杨桃汁与杨桃泥在发酵期间其酒精度、可溶性固形物、比重、pH、可滴定酸的变化情形相似，而甲醇则随著发酵时间增加而增加，杨桃汁及杨桃泥所酿造之杨桃酒其甲醇量分别为74 及256 ppm，结果显示杨桃发酵前汁渣分离将可有效降低杨桃酿造酒中甲醇含量。

There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring,when fancy clear Takes in all beauty with an easy span: he has his Summer,when luxuriously Spring's honeyed cud of youthful thought he loves to ruminate,and by such dreaming high Is nearest unto heaven:quite coves His soul has in its Autumn,when his wings He furls close;contented so to look On mists in idleness-to let fair things Pas by unheeded as a threshold brook.

春夏秋冬把一年的时间填满，人的心灵也包含着四个季节。在他朝气蓬勃的春天，那清晰的幻想在一瞬间就把所有的美轻易囊括。在他的夏天，他喜欢用年轻思想把春天里采的花蜜反复品位，细细欣赏那蜜汁的甘甜芳香，乘着这高远的梦想冲天而飞。他心灵的秋天有如小湾安谧，这时他心满意足地收拢翅膀，悠闲地凝视着雾色--而美好的事物犹如门前的小溪悄然而逝。

Among most of appetizers, there is bread, sometimes with the cold dish sauce (steeping the mustard relish in the sauce with the egg yolks, olive oil, sauces and spices), and there is also crepe, in which we can wrap some seafood and butter sauce, and so, crepe and all kinds of gravy are made to be eaten together.

午餐一般分为冷盘或称开胃菜，通常是一些开胃的烟熏肉等配上橄榄，水果及各种生菜，大部分都附有面包，有时也配有冷菜调味汁（将芥末泡在调和了蛋黄，橄榄油，腌汁和香料的调味汁里），也会有crepe，可丽饼卷些海鲜加入奶油汁，配上各种肉汁鱼汁一起食用。

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说：&来得真便宜。&

Under normal temperature, putting a raw Chinese goldthread into a container, extracting ginger juice, spraying the juice onto the Chinese goldthread, the mass of the ginger juice is 30-50% of that of raw Chinese goldthread, leaving the medicinal for 1-2 hours under normal temperature till the juice is absorbed completely, putting it into a bake oven, the temperature of which is 50-70 degree, heating the medicinal for 4-6 hours to dry.

在常温下，将中药黄连生品置于容器中，把生姜压榨成汁，再把姜汁淋于黄连生品上，姜汁质量是黄连生品质量的30％～50％，室温下闷润1～2小时待姜汁完全被吸尽后，将其放入烘箱中，烘箱温度为50℃～70℃，加热4～6小时烘干，得到一种中药姜制黄连的炮制品。

The method was validated at two fortification levels in five fruit and vegetable juices, orange, apple, grape, cabbage and carrot juices.

对156种农药在5种浓缩果蔬汁（橙汁、苹果汁、葡萄汁、白菜汁、胡萝卜汁）中两个添加水平下的回收率进行了测定，回收率范围为57.2%~122.7%，相对标准偏差范围为

Most varieties of poultry chicken dishes, with chicken, turkey, chicken bamboo can be boiled, fried, grilled, braised, the main yellow gravy sauce, curry sauce, cream sauce.

禽类菜肴品种最多的是鸡，有山鸡、火鸡、竹鸡，可煮、炸、烤、焖，主要的调味汁有黄肉汁、咖喱汁、奶油汁等。

In this flavoring food workshop, it produces and develops pumpkin pudding, purple rice pudding,Chinese-style almond jelly, fruit, XO sauce, as well as thousand island dressing, delicious salad juice, balsamic vinegar, tomato sauce, cold noodle juice. These products not only satisfy the demand from large domestic airline companies such as China International Airline Company, China Southern Airline Company, but also win the support from German LufthansaAirline Company, Japan Airline Company,Dragon Air Company, French Airline Company.

在这间以航空配餐食品为主的料理食品车间里，不仅生产自主研发的南瓜布丁、紫米布丁、绿茶布丁、杏仁豆腐、汇水果、XO酱等食品，还有专门邀请国外食品专家调制的美味汁沙拉汁、意式香醋汁、法汁、千岛汁、番茄百里香汁、调味面汁等调理食品，这些产品除了满足中国国际航空公司、南方航空公司、等国内大型航空公司的需求外，也深受德国汉莎航空公司、日本航空公司、港龙航空公司、法国航空公司的青睐。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。