永远地

This inevitably led to the room that goes on forever while Fred Flintstone was running through the living room .

这就不可避免地导致了房间的推移而永远李华明 flintstone 是贯穿客厅。

I am giving all this land, as far as you can see, to you and your descendants

凡你所看见的一切地，我都要赐给你和你的后裔，直到永远。

D "All the land which you see I give to you and your descendants for ever."

d &凡你所看见的一切地，我都要赐给你和你的后裔，直到永远。&

That you love them and you'll always hold them dear.

告诉他们你是多么地爱他们，这种爱将会到永远。

More than once, Albert Einstein has had to take it on the chin. But this is one straw man who never had to say, if I'd only had a brain. Jeanne Moos, CNN, Ellenville, New York.

艾伯特·爱因斯坦不得不一次次地忍受痛苦，但是这是一个稻草人，它永远不需要说&只要我有一个大脑……&以上是CNN的珍妮·莫斯在纽约艾伦威尔报道。

Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?

难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗？

Psychic powers and extra-sensory perception rank among the top ten unexplained phenomena if for no other reason than that belief in them is so widespread. Many people believe that intuition is a form of psychic power, a way of accessing arcane or special knowledge about the world or the future. Researchers have tested people who claim to have psychic powers, though the results under controlled scientific conditions have so far been negative or ambiguous. Some have argued that psychic powers cannot be tested, or for some reason diminish in the presence of skeptics or scientists. If this is true, science will never be able to prove or disprove the existence of psychic powers

对灵力和超感知觉的信仰流布甚广，就凭这一点，这两样东西也应该进入十大未解之谜的行列许多人相信，直觉就是灵力的一种表现形式、一种获取有关世界或未来的特异知识的方法研究人员已经对一些自称拥有灵力的人进行了测试，但是迄今为止，他们在受控实验室条件下得到的都还是否定或含糊的结果有些人辩称灵力不可测试，因为它会因怀疑论者或科学家的在场而莫名其妙地减弱如果这是真的，科学就永远无法证明或驳斥灵力的存在

I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

恢复本 虽然你们一次永远知道了一切的事，我仍要题醒你们：从前主救了祂的百姓出埃及地，后来却把那些不信的毁灭了

I can spell over your gaze of appreciation and love dearly, and believe it will be memorized by your heart in the rest of your life.

我能深深地读懂你欣慰和爱的眼神，并相信她们会永远存活在你以后生命的记忆里。

When you keep saying you have no time, then you will never have time.

当你持续地说自己没有时间，你就永远不会有时间。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。