永远地

With realism, we will see things in perspective. When we pragmatism optimistic, disappointment will not be so unbearable. In other words, disappointment need not be harmful, if it can be long borne in mind and serve as a reminder of our future efforts.% G4 C! h$ h# v1 w

因为实事求是，所以能通盘而正确地观察事物；当我们保持乐观时，失望就不会那麼难以忍受；换言之，只要能永远将失望牢记在心，提醒著我们未来的努，失望不一定有害。

His old friends from Seattle, players who have since retired like Aaron Sele, Dan Wilson and Edgar Martinez, tell him to keep playing as long as he can because once he steps into the other side he will lose a piece of himself forever.

他的西雅图队的老朋友，那些已经退役的球员们如Aaron Sele、Dan Wilson和Edgar Martinez，告诉他一定要尽可能长地投下去，因为一旦他退出球场，走向另一个领域，他就会永远失去他一部分自我。

In Forever Sweet , Sun Guojuan becomes more direct. She covers her body with white sugar, symbolising sweetness, and takes photographs in the style of classical portraits, suggesting quietness and sorrow, self-compassion and pain, so as to express middle-aged women's nostalgia for their fading beauty and sweet emotions, but also to question esthetic criteria decreed by men, always for the sole purpose of consuming feminine beauty.

永远甜蜜》孙国娟更为直接地将象征甜蜜的白糖涂满自己的身体，拍成类似古典肖像的照片，沉静而忧伤，自怜而悲哀，表达出中年女性对正在逝去的年轻容貌和甜蜜情感的怀恋，对依然以消费女性美丽为主导的男性化审美的质疑。

Once the River of Life begins to course through your physical body, you will be well on your way to self-mastery, and your personal world will forever be changed.

一旦生命之河开始流过你们的肉身，你们将很好地掌握自我的道路，而你们的个人世界将永远被改变。

Is this the truth that we can live for others selflessly forever?

我们真的是无私地永远为别人而活吗？

Angela is desperate to attend the semi-formal, but knows that her grandparents would never allow it.

安琪拉绝望地去参加半正式的，但是知道，她的祖父母永远不会允许它。

If your anger seems out of proportion to shat appparently triggered it or if it never quite seems to go away,start looking backward.

如果你的愤怒过于暴烈，明显地逾越了引发愤怒的事件，或是这股愤怒似乎永远无法真正平息，开始回顾过去吧！

If our industries shy away from innovation,we will never compete successfully with other countries.

如果我们的工业回避革新，我们就永远无法成功地和其他国家竞争。

If our industries shy away from ~, we will never compete successfully with other countries.

如果我们的工业回避革新，我们就永远无法成功地同其他国家竞争。

Finally, Zhou Huimin said I have not wasted and Ni Zhen skirr loved to lie out,never etched in the collective mind, the regrets of Health.

最后周慧敏表示我没枉费与倪震轰轰烈列地爱过，永远刻骨铭心，此生无憾。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。