永远

Customer satisfaction will always be our assiduous goal.

让客户满意永远是我们孜孜以求的目标。

We cannot always have associative law for operations, for instance, we did not have this law for mixed addition and multiplication,neither for subtraction, 2+3 2+1≠(2+3)(2+1)=5 3,（2-3）- 2≠2-（3-2）,this is why we have to set the rule in operations that "doing inside bracket at first and out side afterwards, doing multiplication and dividing first and addition and subtraction afterwards".

注意运算的结合律并不是永远对的，比如加法和乘法的混合运算就没有结合律，减法也没有，2+3 2+1≠5 3，（2-3）- 2≠2-（3-2），因此我们运算中总是规定先括号内再括号外，先加减后乘除。

I love you forever,please be assured your love to me.

我永远爱你，请放心把你的爱交给我。

Assuredly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.

8：51 我实实在在地告诉你们，人若遵守我的道，就永远不见死。

Thanks for giving us opportunity to serve you and assuring you of our best services at all times.

谢谢您提供机会让我们为您服务，我们将乐于和永远给您最好的服务。

He' s probably not here, but if I don' t at le ast look.

我约了人，他可能不在这里，但是如果我不看一眼，我会永远想着这事的。

This is the astounding story of a world we will never see.

这是令人震惊的故事，一个世界，我们将永远也看不到。

Notice in today's Gospel we have the story of the rich man and the unjust manager. Here we find the rich man commending the manager for his astuteness in providing for his future; for the children of this world are wiser in their generation than the children of light!

今天福音述说出「不忠信管家」的比喻，富翁主人竟然称赞这个不义的管家，办事狡黠精明，为自己将失去职务之后的前途生计而打算，在应付自己的世代，比信服天主的光明之子还要高明，这章节的意思是劝信友为救灵魂，须效法世俗人为发财所用的精明和努力，善用天主赋予我们的恩宠才华，谋取喜乐平安的永远生命，但切不可本末倒至，而应要行实爱主爱人的诫命，这才是我们在世生活的鹄的。

To him who divided the Red Sea asunder His love endures forever.

称谢那分裂红海的，因他的慈爱永远长存。

Now that you have chosen for political asylum, you should know, you can always return to China.

你既然选择了政治庇护，你就应该知道，你永远回不了中国了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。