永恒地

He said,"This Eternal Word, the Anāhata abda, is ever present both within and without."

他说："这个永恒的声音，阿那哈塔妙音，永远地既存在于内在，也存在于外在。"

Covered on the surface of the sea was the cool and bright moonlight, the high-hearted sea was roaring and tiding on its own. The moonlit surface was the perfect combination of these two distant yet intimate individuals.

清冷的月光洒在海面上，清高的海在自顾自地汹涌澎湃，月光粼粼的海面，是这两个遥远而相知的个体永恒的结合。

Eternity infinitely and imperturbably acts out the same performance.

在无限的宇宙中，永恒泰然镇静地表演着。

Then follow you closely the …… my imprecation quietly, imprecation this a moment of quite,the abyss of time.

然后静静地看着你……我祈求，祈求这一刻的宁静、永恒。

He who can be perceived by the internal organ alone, who is subtle, indiscernible, and eternal, who contains all created beings and is inconceivable, shone forth of his own will.

他独一无二地被内在器官感知，是微妙、难以识别和永恒的，包含在所有创造物里面，难以想象，向外闪耀着他自己的意志。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

Nay, the Church itself by its admirable propagation, sublime sanctity, and inexhaustible fecundity, by its Catholic unity and invincible stability, is a great and perpetual motive of credibility and irrefragable testimony of its Divine mission see Conc.

不仅如此，教会本身，由它令人钦佩的繁殖，崇高的神圣性，和取之不尽，用之不竭的繁殖力，其天主教的团结和稳定，立於不败之地，是一个伟大的和永恒的动机的可信性和不可争辩的证明了它的神圣使命

We will uphold the modern enterprise management concepts of "excellent quality, credibility eternal" business purpose, make joint efforts to micro motor product development and innovation to better meet customer needs and win the trust of customers, and sincerely welcome domestic and foreign merchants I visit companies, mutual cooperation and common development.

我们将秉承现代企业管理理念，奉行"品质卓越，信誉永恒"的经营宗旨，共同致力于微特电机产品的开发和创新，以更好地满足客户的需求，赢得客户的信赖，衷心欢迎国内外客商光临我公司，相互合作，共同发展。

A year passed, there are not much different to compare she to you---you keep learning like before, and your languorous temperament, which is still reminiscent of that Beyond the sunset eternal joy in the poetry.

一年过去，"她"和你相比，并没有很多的不同——你如以前一样地好学，而你那慵懒的气质，仍旧令人回想起诗篇中的"越过黄昏，永恒快乐"。

Thou mayst love on, through love's eternity.

穿越那永恒的爱，永远永远地爱下去

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。