永久的

Nine sheep with permanent cannular were randomly divided into three groups, and the roughage quality was evaluated by Grading Index of roughage. Three kinds of roughages were used in the trial diets which had the same ratio of roughage to concentrate of 8∶2 to adjust the different roughage qualities. Three qualities of diets included? higher quality roughage (GI=2.89 MJ), middle quality roughage (GI=1.73 MJ) and lower quality roughage (GI=0.65 MJ),?

试验将带有永久瘤胃瘘管的9只绵羊随机分成3组，以粗饲料分级指数GI为指标对粗饲料品质进行划分，在精粗比为2：8条件下配制3种混合日粮，形成含高GI粗饲料日粮组（H组，粗料GI值＝2.89）、含中GI粗饲料日粮组(M组，粗料GI值＝1.73)和含低GI粗饲料日粮组(L组，粗料GI值＝0.65)。

METHODS Neonatal HIBD models were made according Rice method, new-born rabbits wereanesthetized by aether inspiration, and their right common carotid arteries were ligated.Experimental animals were put into the hypoxic champer (8%FIO2) for two and anhalf hours. Control groups included five ligated animal which didnt undergo hypoxicmanagement.

实验方法按照Rice法制备新生兔缺氧缺血性脑损伤模型，即用乙醚吸入麻醉动物，5％盐酸利多卡因局部浸润麻醉，颈部正中切口，剥离右侧颈总动脉和迷走神经，用2号缝线将剥离出的右侧颈总动脉作永久结扎。

Or cosigner , who in effect guarantees repayment who is not related and is either a United States citizen or permanent resident .

(或称联署人，实际上就是保人)，联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。

The long-term loan usually requires that a foreign student have a "comaker"(or cosigner, who in effect guarantees repayment ) who is not related and is either a United States citizen or permanent resident

长期贷款通常要外国学生有个&联贷人&(或称联署人，实际上就是保人)，联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。

Next comes a session with Carl Bildt (foreign minister of Sweden, which is not in NATO in theory, but is close to the alliance in practice), Jaak Aviksoo (Estonia's defence minister) and Ivo Daalder, the American permanent representative at NATO, with Bulgaria's new foreign minister, Nikolai Mladenov as a discussant.

下一个会议，参与商讨的人有Carl Bildt有关（瑞典前部长，理论上瑞典不属于北约，但实际上与之关系亲密），还有Jaak Avviksoo，Ivo Daalder，美国驻北约永久代表，最后是Nikolai Mladenov。

A long line of disillusive centuries has permanently displaced the Hellenic idea of life.

多少世纪以来破除迷妄的结果，把那种希腊人生现给永久扫荡了。

Possible durations include the following categories: timed duration; instantaneous; permanent; concentration; subjects, effects, and areas; touch powers and holding the charge; discharge; and dismissible.

可能的持续时间包括以下几种类型：定时，立即，永久，专注，对象、效果和区域(Subjects， Effects， and Areas)，接触型异能和暂不散发(Touch Powers and Holding the Charge)，能量散发，解消。

In the new century, we will continue reforming and innovating, will exploit market, company staff thank for the energetical support of our company of old and new customers of various circles of society and cooperate sincerely, establish permanent cooperation with the people of the same trade at home and abroad wholeheartedly, open up the great plan altogether.

在新世纪里，我们将继续改革创新，开拓市场，公司全体员工衷心感谢社会各界新老客户对本公司的大力支持与合作，竭诚与国内外同行们建立永久合作关系，共展鸿图。

After this errata, if an ability mentions just a creature type, it can affect any permanent with that creature type.

在勘误后，如果某异能只提到了某个生物类别，它便能影响所有具该生物类别的永久物。

The cause death was postoperatively bleeding and tamponade in one case, apnoea after extubate in another case.conclusion:handling the operation indication and perform surgery with different methods in tof patients with different pathologic features is the key point of successful operation.

死亡原因：1例死于术后血肿心包填塞，1例为拔除气管插管后窒息、呼吸骤停。主要并发症14例（4.4%），其中低心排8例，一过性肾衰竭5例，均经治疗好转，1例ⅲ度房室传导阻滞安装永久起博器。结论：准确掌握手术指征，根据不同病变采取不同术式是手术成功的关键。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷