永久的

The long-term loan usually requires that a foreign student have a "comaker"(or cosigner, who in effect guarantees repayment ) who is not related and is either a United States citizen or permanent resident

长期贷款通常要外国学生有个"联贷人"(或称联署人，实际上就是保人)，联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。

And common antibodies difference is that the antibody of the virus can be permanent degradation.

与普通抗体不同的是，抗体酶可永久地使病毒退化。

By using of the comparison theorem and some results, some sufficient and necessary conditions are derived for permanence of the periodic system and non-permanence of predators.

运用比较定理和一些主要结果，得到了系统永久持续生存和捕食者灭绝的充分必要条件。

As we talked about bilateral relations, I mentioned the utility of a permanent point of contact.

当我们谈到双边关系时，我提到了设立一个永久接触点所带来的好处。

There on the peeling white plaster wall, in crookedly written pale black characters were the lines, Written in everlasting memory of tile love shared with Miss Wang Wei-yǚ while passing through Yingt'an.

只见剥落的白粉壁上歪歪斜斜地写着淡墨字："路过鹰潭与王美玉女士恩爱双双题此永久纪念济南许大隆题。"

They perpetuated and probably increased the debasement of the Slave.

它们永久保存了并且也许加深了"奴隶"的低下地位。

A duplicate set of fire control plans should be permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deckhouse.

防火控制图应永久地储存在标记显著的风雨密围壁内。

Certificates of birth, adoption, marriage, absolute nisi decree, divorce,death for you and each of your family members, where applicable.

出生、收养、结婚证、永久离婚或暂时离婚判令，离婚证，死亡证的公证您和您家每个家庭成员根据各人具体情况出具以上所需文件。

"As a result, sub-sea permafrost has warmed up to minus 1 degree Celsius [30 degrees Fahrenheit]," Semiletov said."It's very, very close to the thawing point."

"其结果，濒临大海的永久冻土层已经被加温到零下1度"，Semiletov 说，"这就非常、非常接近融化点了"。

Do you want to permanently delete all messages in this folder ?

您想永久删除该文件夹中的所有邮件吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。