永久的

It atomically renames the file to a permanent name after writing all the data, or periodically checkpoints how much has been successfully written.

它写完所有的数据后，将文件重命名为一个永久的名称，或者周期性的为写入成功多少而建立检查点。

That idea can nowhere be fully realized till the circumstances of a people enable men and women to enjoy, or at least to look forward with confidence to a permanent consortship.

这样的观念无论何地都无法被充分认识，直到人们的境况使男人和女人能享受，或至少有信心寻求永久的配偶。

Assign permanent or expirable roles based on product purchases.

根据购买的产品，分配永久的或者暂时的角色。

8And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession, and I will be their God.

8我必将你现今侨居之地，即客纳罕全地，赐给你和你的后裔做永久的产业；我要作他们的天主。

It will mean, probably, a period--perhaps short, perhaps long, perhaps permanent--of rather meagre and stinted acquaintance with the genial luxuries and amenities of life; but a period that he will always look back upon as the happiest of all.

这可能意味着一段或长或短、乃至永久的时间，在这段时间里可以享受到生命的美好和愉悦，这种时候是多么稀有和珍贵啊；但是这段时间会是他生命中最快乐的一段，他将时时回味。

Only by basing itself upon the pursuit of personality, diversity and culture, cooperating with the industry association and the local government, can Hangzhou teashop obtain its permanent competitiveness and vitality.

只有立足于个性化、多样化、文化性的追求，通过茶馆自身、行业协会和地方政府的协作努力，杭州茶馆才能具有永久的竞争力和生命力。

It is also a climate of behavior set for perpetual summer and thermostatically controlled by taste and tact.

它也是为永久的夏季设置的一种行为方式和被品味和机智恒温控制着的。

It is also a climate of behavior set for perpetual summer and thermostatically controlled by taste and tact.

它的行为举止就像永久的夏日，品位和机智则是控制温度的恒温器。

It is also a climate of behavior set for perpetual summer and thermostatically controlled by taste and tact.

它也是一件行为的气候，形成永久的夏天和平稳的被品味控制

All the firm really got out of it was my everlasting gratitude and some legal business defending me when I became President.

事务所真正得到的就只有我永久的感激之情，以及我就任总统时替我辩护所带来的一些业务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。