永久的

At present, Rabbi Blech directs Kosher certification for Kehillas Bais Benzion in Monsey, NY, and serves as a permanent Kashrus consultant for the Montreal Va'ad ha'Kashrus .

现在，拉比Blech为Kehillas Bais Benzion in Monsey， NY 直接进行犹太洁食认证并且作为一个永久的犹太洁食咨询家服务于加拿大蒙特利尔的Va'ad ha'Kashrus。

Laxatives may temporarily relieve the feeling of constipation, but they are not a permanent fix.

泻药可暂时纾解情绪的便秘，但它们却没有一个永久的解决办法。

Lift up your heads, O ye gate even lift them up, ye everlasting door and the King of glory shall come in.

24：9 众城门哪，你们要抬起头来。永久的门户，你们要把头抬起。那荣耀的王将要进来。

With tensions high between Moscow and Tbilisi over the breakaway region which is controlled by pro-Russian separatists.

布什总统在他中东访问的最后一站中再次重申他许诺在年底前协助以巴双方制定永久的和平协议。

Hampton said his first try at the vibraharp made a lasting impression on the band's frontman, trumpeter Louis"Satchmo"Armstrong.

汉普顿说，他首次试奏电颤琴就给乐队的领奏者、小号手路易斯·阿姆斯特朗留下了永久的印象。

Slammers want neither an explanation nor an apology , preferring to perpetuate the myth that the slammed is intrinsically unworthy .

希望既不解释，也不道歉，宁愿永久的神话，认为抨击本质上是卑微的人。

He made an everlasting covenant with them, and he shewed them his justice and judgments.

和他们立了永久的盟约，使他们认识正义和自己的法令。

The bracket is permanently glued to the glass via a special adhesive. The strike plate then screws into the bracket as glass doors cannot be drilled.

支架用特殊的粘合剂永久的粘符在玻璃上，由于玻璃门不能打孔，碰撞板用螺钉固定到支架上。

The routing process begins with an IP address that is unique to the sending end station .

路由过程始于对发送端站而言是唯一的一个IP地址，端站可以被分配永久的IP地址，或者按需要从动态主机配置协议服务器或其他服务中借用。

A visit to the park provides lasting memories of what nature has produced.

到这个公园游览一次，就会使你对大自然的杰作留下永久的回忆。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。