永久

The ship is now permanently moored on the Thames in London.

该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。

By everlasting ordinance it shall be a most solemn sabbath for you, on which you must mortify yourselves.

这是你们全休息的安息日，应克己苦身：这是永久的法令。

This part consists of four chapters, focusing respectively on China's Most-favored-nation trade status, China's accession to the WTO, China's Permanent Normal Trade Relations status and other issues concerning American trade policy towards China.

这部分从四个层面依次展开，分别研究美国国会与中国的最惠国待遇问题、中国加入WTO的问题、永久正常贸易关系待遇问题以及对华贸易政策中的其他重要问题。

Kwan also joined the United States have permanent most-favored-nation: as if by some 50,000 yuan to buy a Santana's days are far away.

关也要入了，美国的永久最惠国待遇有了：好象用大约5万元就买一辆桑塔那的日子已经不远了。

This performance, as Cortese intended, was dedicated to the memory of the composer Kirchner and his substantive musicianship.

这次演出，如同科特斯所期望的，是纪念作曲家柯克纳及他的永久的音乐才华。

Mutability has been discussed in usage control's point of view,and temporary and persistent attribute have been identified.

运用使用控制的观点，讨论了使用控制的可变性，定义了临时属性和永久属性两个可变属性。

We now know that frequently used neuronal circuits are reinforced, consolidated, and made permanent through an ongoing process of "myelination".

现在我们知道，经常使用的神经细胞线路会得到增强、加固，并且通过"髓鞘形成"的进行过程得到永久保存。

Material:.002 white Mylar with .001 permanent acrylic adhesive.

材料：白色PET膜覆丙烯酸永久胶。

Honesty and diligence should be your eternal nates.

诚实与勤勉，应该成为人永久的伙伴——本杰明。

Many people are in a perpetual negativity cycle.

很多人都生活在一个永久消极的周期里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。