永久

The Court of Appeals reversed and [437 U.S. 153, 154] ordered the District Court permanently to enjoin completion of the project "until Congress, by appropriate legislation, exempts Tellico from compliance with the Act or the snail darter has been deleted from the list of endangered species or its critical habitat materially redefined."

因此，地方法院判道："在一个联邦工程项目即将完工而又无法改变的情形下，衡平法院不应当适用一部在工程开工之后很久才颁布的法律去导致一个不合理的结果……"上诉法院推翻了地方法院的判决，并要求地方法院永久禁止该工程项目完工，"直到国会通过适当的立法免除泰利库工程项目遵从此法的义务，或者蜗牛镖被从濒危物种名录剔除，甚或其关键性栖息地被实质性重新认定。"

Besides the data, the first permanent identifier includes routing information to a home system forming part of the communication system.

除数据外，第一永久标识符包括到构成该通信系统的一部分的一个本地系统的路由信息。

The destination entity extracts the data from the first permanent identifier.

该目的实体从第一永久标识符中提取数据。

And, lips, O you The doors of breath, seal with a righteous kiss A dateless bargain to engrossing death!

嘴唇，啊！你呼吸的门户，用一个合法的吻，跟网罗一切的死亡订立一个永久的契约吧！

A dateless bargain to engrossing death!

跟贪婪的死神订立一份永久的合同！

Can I deactivate someday, or is this a permanent state of being?

难道说我某天会变成性冷淡，或者说它是个永久的状态？

The dead language Along with this lost of language, would be a culture and histories lost forever.

伴随着语言的消失，文化和语言将会永久的失落。

The dead language Along with this lost of language, would be a culture and histories loss forever.

跟随著语言的遗失将是文化及历史的永久遗失。

Therefore, disease in the population has become more common recently. In view of this, submicron Negative-Ion powders and excited materials were adopted in this research. The submicron NI powders and excited material powders were treated with a dispersing agent and a ball mill used first, then it was blended evenly into water-borne polyurethane by a planetary deaerate stirring machine, and finally the water-borne PU composite films were coated onto release paper with a coating rod. The main purpose of this work is to manufacture a permanent composite film which is able to release NIs. Such film is expected to not only release amounts of NI but also absorb smells and effectively create fresh air.

有鉴於此，本研究采用次微米负离子粉体及激发材，先添加分散剂后利用球磨机做处理，再将次微米负离子粉体与激发材添加至水性聚氨基甲酸酯中，经由行星式脱泡搅拌机均匀混合，再以湿式涂布法，经由涂布棒涂布於离型纸上，脱膜后成复合薄膜，制备出於空气中释放负离子、吸收异味且清洁空气之永久型复合薄膜。

Congress needs to do its part by making the tax relief we passed permanent and burying the death tax forever.

议会应该通过使我们已经通过的减税政策永久有效和将遗产税永远的抛弃来完成它的角色。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。