永久

Nor does a single legal norm lose its validity if it is only exceptionally not effective in single cases. On the other hand, a legal norm may lose its validity by never obeyed, applied or executed – by so-called desuetude or permanently unexecuted.

当整个法律秩序失去实效时，这个法律秩序和每个单个的法律规范也就失去了效力；当一个单个的法律规范失去实效的时候，整个法律秩序并不失去效力；如果单个的法律规范只是作为例外在个别情况下失去实效，那么这个规范并不失去效力；如果单个的法律规范永久失去实效，即它从未被遵守、适用或者执行，它会因废弃或永久不被执行而失去效力。

Many life time parks will be remember by people because of its special building.these building or rise straight from the ground, or open to spread chen, its generous grand view all sighs the people of this world for the view.they since is the symbol of the meeting topic in a life time park, become a life time park again in the meantime would the thing turn of the permanence is memorial.the 埃菲 the 尔 iron pagoda of france are an example of the typical models.in 1889, paris will build up topic tower-埃菲尔 iron pagoda for a life time park.in the days to come, the 埃菲尔 iron pagoda became the permanent symbol of frances then.but"99 half-hardy expositions in world in kunming"s same in our china left a thing to turn for us of the permanence is memorial-kunming a life time 博 park.

许多届世园会因其独特的建筑而被人们记住。这些建筑或拔地而起，或开放铺陈，其恢宏壮观无不令世人叹为观止。它们既是世园会主题的象征，同时又成为世园会物化了的永久纪念。法国的埃菲尔铁塔就是典型的一例。1889年，巴黎为世园会建立了主题塔——埃菲尔铁塔。日后，埃菲尔铁塔便成为了法国的永久象征。而我们的中国"99昆明世界园艺博览会"同样为我们留下了物化的永久纪念——昆明世博园。

Because the HMA fatigue limit is the theoretical base of perpetual pavement design, to grasp the strain distribution and strain action of HMA layer is key for perpetual pavement design.

沥青混合料疲劳极限的存在是永久路面结构设计的主要理论依据，因此掌握沥青层底应变的分布和应变行为规律是永久路面设计的关键。

Whether the earth dam lapses in Seismic Response Analysis is mainly judged by two criterion, the Damage Value and the permanent displacement, so the difference of response between Multi-Point Input and One-Point Input, that is the Multi-Point Effect, is also checked by this two criterion.

由于土石坝在地震作用下的失效形式包括累积损伤破坏和过大的永久位移，本文从累积损伤和永久位移两方面研究土石坝多点输入相对单点输入地震反应有何不同，即多点效应如何，因此与多点输入分析相关的损伤值和永久位移的计算方法也在研究之列。

The results showed that the tensile strength,the tensile modulus and the shore A hardness of CO all increased by raising of the temperature and prolonging the time,while the tear strength,the tensibility,the tensile set at break and the compression set of CO all decreased,and the hardness,the tensile strength,the tensibility,the compression set all tended to the bala...

结果表明，二段硫化温度越高，硫化时间越长，胶料的拉伸强度和定伸应力越大，硬度越高；而撕裂强度、伸长率、拉断永久变形以及压缩永久变形越小，其中胶料的硬度、拉伸强度、伸长率、压缩永久变形在一定时间后基本上趋于平衡，较好的二段硫化条件为150℃～160℃×3～4h。

The Mid-Autumn Festival is a long epic will never be long estrogen; The family is an immortal flame burning forever forever warmth; Love is an altar wine too warm, never indulging fans forever!

中秋是一首长篇史诗，永久漫长永久动情；亲情是一团不灭火焰，永久燃烧永久暖和；爱情是一坛温过美酒，永久费神永久倾慕！

Based on Tseng-Lytton evaluation model for permanent deformation, and evaluation model for permanent deformation of clayed subgrade soils is established by improving and calibrating Tseng-Lytton model.

利用室内重复荷载三轴试验，研究了在含水量、压实度和偏应力影响下粘性路基土的永久变形特性，并以Tseng-Lytton路基土永久变形预估模型形式为基础，对Tseng-Lytton模型进行了改进和标定，建立了粘性路基土的永久变形预估模型；最后利用分层应变总和法，并结合一个典型粒料柔性基层沥青路面结构实例，计算了路基土的永久变形量。

Definition of package and packaging Regarding the definition of the term 'package', the components of a typical shipment for radioactive material could be basically classified as: radioactive material container body with lid and devices permanently fixed to it (e.g. trunnions, fixed inner structure to hold the content) inner equipment not permanently fixed to the container body (e.g. cans, inner containers) equipment outside the container body used during handling and transport but not permanently fixed to the container body (e.g. a transport frame) conveyance.

定义封装和包装关于这一术语的定义'包'，各组成部分的一个典型的货物的放射性物质可以基本上划分为：放射性物质集装箱的机构，盖子和设备永久固定给它（例如trunnions ，固定举行内部结构的内容）内的设备不会永久固定在集装箱机构设备以外的机构使用的集装箱装卸和运输过程，但不会永久固定在集装箱机构运输工具。

According to the theory of stress-strain relationship of transverse compressive deformation and wood rheological character, it studies the factors about deformation permanent fixation caused by different methods, and analyzes the component change of wood cell wall caused by four physical treatment methods in this experiment. According to the newest research achievements, it is thought that the absolute release of deformation stress and the effective formation of cohesion inside wood are the main reasons of compressive deformation's permanent fixation.

根据木材横纹压缩应力-应变关系、木材流变学特性等理论对木材压缩及变形固定常用方法对形成变形永久固定的主要原因进行了探讨，根据前人对横纹压缩变形的永久固定理论及本实验中使用的四种物理处理方法在处理过程中对木材细胞壁基质物质的变化和表现出的力学特性的影响进行了分析，结合国内外最新研究成果，认为形成木材压缩变形永久固定的主要原因是木材内部变形应力充分释放和内聚力的有效形成。

As the Permanent Fund Initiative continues to expand worldwide, these Rotarians can support district Permanent Fund subcommittees with motivation and technical expertise and can assist you in reaching your district Permanent Fund goal.

由於永久基金是主动的持续拓展到全世界，这些扶轮社员能以激励和技术性的专业知识来支持地区永久基金小组委员会，还可以协助您达到地区的永久基金目标。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。