永不

After years of study,the belt have high-intensity,anti-wear,high efficiency,stability,strong,never unglued and greetly reduce production costs.

经过多年研究，我司所生产的同步带具有高强度、抗磨损、高效率、稳定性强、永不脱胶的特点，大大降低用户生产成本。

After years of study,the belt have high-intensity,anti-wear,highefficiency,stability,strong,never unglued and greetly reduce production costs.

经过多年研究，我司所生产的同步带具有高强度、抗磨损、高效率、稳定性强、永不脱胶的特点，大大降低用户生产成本。

The company has considered the fine product quality , unique design and ungratified puisuing as our management concepts since it was built, and it has grown up rapidly in the industry of the bags.

从恺珊公司诞生的那一天起，就以卓越的产品质量，独特的设计和永不满足的追求为经营理念，迅速的在箱包行业中崛起。

All of our employes will do our best and develop more and new products,uninterruptedly develop products quality and enlarge the markets at home and abroad,strive for the world famous brand.

公司拥有全套的进口生产设备的完善的检测手段，有全面的电脑信息化管理体系，永不停步开发新产品，不断提高产品质量和扩大国内外市场。

Customers.All of our employes will do our best and develop more and new products, uninterruptedly develop products quality and enlarge the markets.

公司拥有全套的生产设备和完善的检测手段，有全面的电脑信息化管理体系，永不停步开发新产品，不断提高产品质量和扩大市场。

The never-satisfied wishes ,the frustrated efforts,the hopes unmercifully crushed by fate,the unfortunate errors of the whole life ,with increasing suffering and death at the end,are always a tragedy .

永不满足的欲望，倍受挫折的努力，被命运无情碾碎的希望，整个生活中不幸犯下的错误，以及与日俱增的痛苦和最终的死亡，这些都是永恒的悲剧。

If we were never to act on our opinions, because those opinions may be wrong, we should leave all our interests uncared for, and all our duties unperformed.

假如我们因为我们的意见可能会错就永不本着自己的意见去行动，那么我们势必置自己的一切利害于不顾，也弃自己的一切义务而不尽。

We were delighted to have jobs. We bitched about them constantly . It wasn't perfect, but it was fresh, with pages that turned freely and unpretentiously.

我们为有工作欢欣不已，我们抱怨它们永不停息）并非完美无缺，但却新颖别致，情节的起承转合顺畅自然，朴实无华。

Unhasting, unresting, he pursues it, subduing all the riches of his mind to it, rejecting all beauties that are not germane to it; making his own beauty out of the very accomplishment of it, out of the whole work and its proportions, so that you must read to the end before you know that it is beautiful.

他不慌不忙、永不停止地追求着，克制着脑子里丰富的思想活动，摒弃所有与之无关的美，从完成的作品之中，从作品的整体和各部分之间和谐的关系里，去创造自己的美，因此，你必须把作品读完，才能知道它是美的。

Unhasting, unresting, he pursues it, subduing all the riches of his mind to it, rejecting all beauties that are not germane to it; making his own beauty out of the very accomplishment of it, out of the whole work and its proportions , so that you must read to the end before you know that it is beautiful.

他不紧不慢地追求这一品质，永不停歇。他克制自己脑中丰富的思想活动，摒弃任何无关的美感，从完成的作品中，在作品的整体和各部分之间和谐的关系里，创造自己的美（本句参考刘士聪老师的翻译）。这样一来，读者必须读到文章的最后才能体会其美。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。