永不

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never sati***ied.

27：20 阴间和灭亡，永不满足。人的眼目，也是如此。

This thesis is divided into three parts. Part one shows Carrie is a "New Female" through her three characteristics. One is her desire is impossible to get satiable. The next is that she doesn't obey moral standard any longer.

第一部分，通过嘉莉三个方面的特征塑造出她的"新女性"形象：一是她永不满足的特性；二是她不再遵守传统道德标准；三是强调嘉莉在命运起伏中她的主动作用。

It's never-ending pain, like a scab that falls off and doesn't heal.

她说，"这是永不休止的疼痛，就好像伤疤被揭开并且没有痊愈。"

His love for sci ce will never die.

他对科学的热爱永不会消退。

Just smile at yourself and rest assured that the understanding is never lost, only temporarily blocked from your awareness by your own decision, motivated by a desire for "self"-preservation.

就对自己微笑吧，肯定地告诉自己，你明了的正见永不会失落，它只是出于你自己的决定，暂时在思维中堵塞了而已。

Our spirit: to seek truth with constant self-improvement, to spread culture of well-being and dare to realize our dreams but without self-complacence.

理想国际教育精神：追求真理、修炼自身永无止境，传播幸福文化、努力实现梦想，永不自满。

Her flame quickly burned up that light fuel;and, fed from within,soared after some illimitable satisfaction,some object which would never justify weariness,which would reconcile self-despair with the rapturous consciousness of life beyong self.

这些只是不足挂齿的小火苗，在她内心迅速点燃又瞬间燃尽；而熊熊燃烧的是永无完美，永不疲倦的目标，使自身的绝望顺从于自身之外的生命的欢腾。

Take America "past the debilitating, self-perpetuating family quarrel of the baby-boom generation that has long engulfed all of us".

安德鲁？苏利文希望奥巴马最后可以带领美国"越过自我削弱、永不停息的婴儿潮一代人的家庭内战，内部争吵长期吞没了我们。"

Andrew Sullivan hoped that Mr Obama might finally take America "past the debilitating, self-perpetuating family quarrel of the baby-boom generation that has long engulfed all of us".

安德鲁·苏利文希望奥巴马最后可以带领美国"越过自我削弱、永不停息的婴儿潮一代人的家庭内战，内部争吵长期吞没了我们。"

As she peered through the semidarkness into His eyes and then into Joseph's, she must have wondered how she was going to mother this One whose kingdom would never end.

当她在昏暗之中凝视耶稣的目光，转而再看约瑟，她的心中必定疑惑，想到自己以后要怎样乳养这位「国度永不止息的大君王」。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。