永不

I love you with an everlasting love.

我对你的爱永不止息。

His lofty spirit has been everlastingly engraved in the soul of Chinese people.

他的一生不但功勋卓著，彪炳史册，而且他的崇高精神，在人民心中树立了永不磨灭的丰碑。

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As my anger and my indignation hath been kindled against the inhabitants of Jerusalem: so shall my indignation be kindled against you, when you shall enter into Egypt, and you shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach: and you shall see this place no more.

的确，万军的上主，以色列的天主这样说：正如我对耶路撒冷居民曾发怒泄恨；同样我要对去埃及的你们泄恨，叫你们遭受憎恨、厌恶、诅咒、侮辱，永不再见此地。

Well knowing the tried valor of our people and our exhaustless resources, we neither anticipate nor fear any designed aggression; and in the consciousness of our own just conduct we feel a security that we shall never be called upon to exert our determination never to permit an invasion of our rights without punishment or redress.

坚信我们深受考验的英勇人民和我们无尽的资源。我们既不预期也不惧怕任何有意侵略；以我们自己公正行为的良知，我们会因行使我们的决定，永不放过一个侵犯我们权利的行为进行惩罚和纠正，而感到安全。

The result is a driving experience that leaves you feeling exhilarate d, but never exhausted.

所有的一切加起来就使你沉浸在一个精彩不断而又永不疲倦的驾驶感受之中。

But actually can also the steady extinguishment never...

但却也能稳稳的永不熄灭。。。

Unspeakable, who sitst above these Heavens To us invisible or dimly seen In these thy lowest works, yet these declare Thy goodness beyond thought, and Power Divine: Speak yee who best can tell, ye Sons of Light, [ 160 ] Angels, for yee behold him, and with songs And choral symphonies, Day without Night, Circle his Throne rejoycing, yee in Heav'n, On Earth joyn all ye Creatures to extoll Him first, him last, him midst, and without end.

这是言语所难以形容的。您坐在诸天之上，我们看不到您，但看见您这些最卑微的作品，就可略知一二；这些东西已经宣说您的至德和无比的神奇。说吧，您最能说会道的，光明之子，天使们呀，因为你们看见他，你们在天上，便用歌词和交响曲，昼夜不停地围绕着他的宝座欢唱，在地上的芸芸众物呀，你们合声歌颂他，起、承、转、合，永不停息。

Is it all what happened, how to make love never fade away?

这一切究竟是怎样发生的，如何让爱永不消逝？

Purpose; to enhance your satisfaction is our pursuit of service to you is we will never fade topic.

宗旨；加强您的满意是我们的追求，服务于您是我们永不褪色的话题。

Malamud puts it in simpler terms:"I want this to be a fairground that goes on forever."

马拉木讲得更简单明了："我希望它是永不结束的市集。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。