水面的

Wettability of mosquito's body surface was investigated by means of optical microscopy and self-design system and contact angle meter system. The anti-fogging properties on mosquito's eye and water-repellency of wings are mainly observed.

通过光学显微镜及自行设计的接触角测试系统研究了成蚊体表面的浸润行为，发现了不同的体表面由于不同的生物功能而具有不同的超疏水特性。

The principle of this kind of automatic ice thickness monitoring system is realized by detecting the vertical distance between the ice bottom and a fixed point in the water, which is measured by using a barrel moving from the fixed point to the ice bottom.

随浮桶一起运动的压差式水位传感器分别给出浮桶位于固定端和冰层底面的位置，而浮桶的运动则依靠数据采集仪控制浮桶内水泵排吸水改变浮桶的重力来实现，并且该仪器能够记录传感器的信号和设置水泵开关的开、闭时间。

Fei Bao like layers, like the twists and turns of the path along the cliff, like grass from the top of the wooden booths, many of the wooden bridge I have to stay in the shadow, the only thing the South is deeply attracted me, and I like to listen to tread in the shoes of the above Voice, which Shan people to show this water, people Ling, passionate people, fine people.

费苞像层一样，曲折的道路沿线的悬崖，像草地上方的木制摊位，许多木桥我留下的阴影，唯一的南方深深吸引了我，我喜欢听的鞋踩在上面的语音，其中单人显示此水，人灵，热情的人，罚款人。

Eighty-five percent of the students in English department are girls.

地球表面的75％被水覆盖着。

The waters increased and the mountains were covered to a depth of fifteen cubits.

落在地面的水越来越多，淹没了天下所有的高山。

Based on the changes in the spectrum characters of guest molecules producedthrough inclusion complex formation with cyclodextrins, we have carried out two aspects of investigation:First, the mechanisms for the host-guest recognition reactions have been studied, such as the interactions between 3-CD and curcumin, the main constituent of the rhizomes of the plant Curcuma longa, the recognition of p-CD towards rubidate, the effective component of the Chinese traditional medicine madder, and the reactions of p-CD towards the antileprotic drug dapsone and the antiinflammatory drug nabumetone: The formation of supramolecular complex between P-CD and guest molecule has been discussed and verified in virtue of multitudinous means such asultraviolet-visible absorption, fluorescence emission, infrared spectrogram and so on. The influence of addition of linear alcohols on the supramolecular system has been studied and the reason why the noncovalent interactions in the three-component system could result in a decrease in the apparent association constant of the inclusion complex has been revealed.

本论文基于环糊精对被包结客体光谱性质的改变，开展了两大方面的研究：β-环糊精对姜黄属植物根茎主要成分—姜黄素、中药茜草有效成分—茜草双酯、抗麻风药物氨苯砜及抗炎药物萘丁美酮的主-客体识别反应机制研究：借助超分子包合物的紫外吸收光谱、荧光光谱或红外吸收光谱等手段，通过多种方法探讨并验证了超分子包合物的形成；研究了直链醇的加入对超分子体系的影响，揭示了三元体系中非共价相互作用导致超分子包合物表观结合常数降低的原因：对超分子包结反应进行了热动力学研究，探讨了各热动力学参数的变化趋势并从熵焓互补的角度考察了超分子包结过程；通过荧光猝灭实验进一步揭示了水相中β-环糊精增敏客体荧光的本质原因，从而为超分子化学提供新的理论和研究方法。

Well, then I happened to think how they always put quicksilver in loaves of bread and float them off, because they always go right to the drownded carcass and stop there.

嗯，我突然想起，人们往往把水银灌到面包圈里，然后让它们在水面上漂，因为它们往往对准了沉在下面的尸体漂去，一到那里便停下来不动了。

The bathyscaphe, a free-moving vessel designed for underwater exploration,A consists of a Flotation compartment with a observation capsule attached underneath it.

解析：注意D的attached underneath没有错误，不用改成attached to，许多诸如水妖的语法笔记和其他笔记的解答认为D错误是完全错误的，因为前面的C有个如此明显的冠词误用。

Based on the requirements for general arrangement, structure, operation and management, building technology and so on, and considering the several overseas small experimental HYSWAS, a new HYSWAS scheme with fixed hydrofoils is developed for the first time in the world. The lines plan and general arrangement based on the high-speed passenger ship are also finished, the lines of the upper hull being accordant with the characteristics of HYSWAS in operation process ( Hull borne → Take off → Foil borne ).

根据总布置、结构、操作管理、建造等各方面的要求，结合国外研究开发的几型HYSWAS试验艇的船型特点，首次提出了一型采用非自控水翼的HYSWAS船型方案，并考虑HYSWAS航行过程的具体特点，确定有利于起飞的上部船体线型形式以及上部船体、支柱和下体的连接形式，进行了HYSWAS型线设计和基于高速客船方案的总布置设计。

Based on the geophysical prospecting material on the 11105W working surface and the neighbor drill hole in xiezhuang coal field of shandong province,the appraisal and forecast has been carried on the developing degree of karsts in Ordovician limestone and its water-bearing degree under this working surface floor.

依据山东省协庄井田11105W工作面的物探资料和附近的钻孔资料，对该工作面奥陶系灰岩岩溶发育程度、富水性进行了评价及预测，最后对11105W工作面底板奥陶系灰岩突水的可能性进行了分析和评价

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。