水面

Some interesting photos of the famous Hiroshima Lovers silhouettes painted next to advertisements for The Veidt Method and more scrawling of the enigmatic rhetorical question of watching Watchmen have also surfaced in Toronto, that's most likely related to the underground publicity stunt/geektastic orgasm of spray-painted excitement seen across NYC.

与此同时，一些有趣的照片也在多伦多浮出水面：在《守望者》广告的旁边映衬着著名的&广岛恋人&的剪影以及一些字迹更为潦草的关于观看《守望者》的修辞问句。用脚趾头都想得到这些图片与发生在纽约的涂鸦秀脱不了干系。

It is the rivers and lakes that have bred up people of Wuhan for generations. Unfortunately, urban lakes have fallen into an awkward situation with the rapid development of urbanization and sharp increase of urban population in recently years. The numbers and areas of urban lake have sharply decreased; some urban lakes have deposited; some became swamp. Additionally, soil erosion caused by human factors has shoaled lakes and reduced reservoir capacity. Trade-waste sewage and domestic sewage flow into lakes, which has caused the deterioration of water quality.

然而随着近年来城市开发的力度不断加大，城市人口的快速增长，城市湖泊陷入了十分难堪的地步：湖泊数量锐减；水面面积急剧缩小；湖泊淤积严重，部分湖泊逐渐沼泽化，再加上人为因素造成的水土流失，使湖泊变浅，库容量降低；生产生活污水的大量排放使湖泊水质恶化。

At the same time the silts amount attached on H. verticillata observably were added with water turbidity increasing. Compared with plants in the control water, the leaf width of H.

植株生长接近水面后接受的光照强度增加，第60天时株高和叶宽增长受到显著抑制，但植株上层的分枝受到促进，生物量显著增加。

Do you know that when a dragonfly skims over the water it is actually laying eggs?

而你知不知道当蜻蜓擦过水面的时候其实是在产卵呢？

Long-legged bug that skims about on the surface of water.

腿长的水蝽，掠过水面。

She didn't know she was living alone until the tide rose, the moon rolled away, his ship surfaced and skittered out to sea.

她不知道她独自活着。直到涨潮后，月亮转走了，他的船冒出水面，滑行。

The grilles were enlarged, as well as their actual slats being modified in a 'flame surfaced' style.

在格栅的扩大，以及他们的实际板条作为一个'火焰修改浮出水面风格。

How bright and welcome e sun looked as he rose to the water surface coughing and spluttering !

当他咳嗽着挣扎着露出水面时，太阳是那么明亮，那么逗人喜爱。

How bright and welcome the sun looked as he rose to the water surface coughing and spluttering!

当他咳嗽着挣扎着露出水面时，太阳是那么明亮，那么逗人喜爱。

How bright and welcome the sun looked as he rose to the surface coughing and spluttering !

当他挣扎着头露出水面时直打喷嚏，太阳是那么明亮，那么逗人喜爱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。