水雷

Based on analysing sensitivity of receiving system of the naval mine,a new method which can use microcomputer software to accomplish all-around receive underwater of Very Low Frequency.

基于对水雷接收系统灵敏度的分析，提出一种可以用微机软件完成的甚低频水下通信全向接收新方法，完成数字化全向接收的理论推导。

An explosive device used to destroy enemy personnel, shipping, fortifications, or equipment, often placed in a concealed position and designed to be detonated by contact, proximity, or a time fuse.

地雷，水雷一种用来摧毁敌军部队、船舰、碉堡或装备的爆破装置，通常安放在隐蔽处，由于接触、靠近或定时而引爆

Mine warfare capabilities are based on four coastal minehunters, and up to seven upgraded Aggressive-class ocean-going minesweepers.

水雷战的能力，是基于四个沿海minehunters，多达七个升级进取级远洋扫雷舰。

The Chinese navy's relatively old minesweepers have only recently begun exercising with late 20th century mine hunting and clearance systems.

中国海军相对老式的扫雷艇也就是在最近才开始使用上个世纪90年代末的水雷捕获与清除系统。

The lack of any minesweepers during the exercise leaves only one possibility: the Salvor was laying bottom mines.

而与此同时，扫雷舰在军演中从头至尾不见踪影。由此推理，只能得出一种解释：美潜水员在布置沉底水雷。

Since there were a lot of underwater mines in the Baltic Sea, to go without minesweepers was equal to a suicide.

因为波罗的海有不少水雷，没有扫雷艇伴随航行等于自杀。

On the morning of June 4, the Pakistani naval task force consisting of the "Babur" destroyer and the "Moawin" replenishing ship sailed into the Yangtze River Naval Harbor in Shanghai under the command of Commodore Muhammad Siddiq, commander of the Auxiliary and Mine Warfare Squadron of the Pakistan Navy, kicking off a 4-day friendly visit to Shanghai.

本网6月4日上海电 6月4日中午，由巴基斯坦海军&巴布尔&号驱逐舰和&莫阿文&号补给舰组成的舰艇编队在巴海军辅助和水雷战中队司令穆罕默德·西迪克准将的率领下，驶抵上海海军扬子江码头，开始了对上海为期4天的友好访问。

It did not ship the factory's "Count Zeppelin" aircraft carrier in Germany before the surrender was scuttled in the Baltic port stettin, in 1947 after the discovery of the Soviet Union was raised, but the tow in Leningrad also touch on the way to mine, Or to the bottom of the Shen.

那艘没有出厂的&齐伯林伯爵&号航空母舰，在德国投降之前，被凿沉在波罗的海港口斯德丁，1947年被苏联发现后打捞上来，但在拖往列宁格勒的途中又触上水雷，还是沉到海底了。

On the east coast and in the English Channel small vessels continued to ply under an ever-increasing attack by air, by E-boat and by mines.

在东海岸和英吉利海峡，小船在敌人越来越多的飞机，快速鱼雷艇和水雷的袭击下，继续往来。

17Th November - German cruiser 'FRIEDRICH CARL'(1903, 9,700t, 4-21cm). On her way to bombard Libau, armoured cruiser 'Friedrich Carl', serving as a coastal defence ship, sinks on two mines in a Russian field laid by destroyers, west-southwest of Memel (54-41N, 20-11E).

11月17日-德国巡洋舰&腓特烈·卡尔&（建造于1903年，9700吨，4门210mm炮）。，装甲巡洋舰&腓特烈·卡尔&作为海防舰在前往炮击Libau的路上被两枚俄军驱逐舰布置的水雷击沉，其沉没于克莱佩达西南（54-41N，20-11E）。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。