水门

Here water came out from the Changjin Reservoir through a tunnel into four giant pipes called "penstocks."

这座桥被称为水门大桥，长津湖水通过一个隧洞在那里流入四个巨大的水管中。

The Chinese had blown a critical bridge halfway down Funchilin Pass where water flowed downward from Changjin Reservoir and passed through four giant pipes called "penstocks."

中国士兵曾经把近乎一半的水门桥炸进了黄草岭山口的悬崖，来自长津湖的流水流到那里通过四个巨大的水管继续前进。

SAM: I'm on the record as saying that, you know, I think that part of the problems with the newspaper industry revolve around the fact that the newsrooms have basically never recovered from Watergate, and everybody wants to be Woodward and Bernstein, and that's the definition of success.

要知道，我现在说的都被记录在案哈，我认为报业的部分问题还纠结于这样一个事实——编辑部还沉浸在水门事件的晕眩中没有恢复过来，每一个人都想成为伍德沃德和伯恩斯，而这就是对所谓成功的定义。

Methods Fifty subjects were selected randomly for this 12-month clinical study by the split-mouth method. Three hundred and eight-five orthodontic brackets were bonded with a SEP in combination with FUJI ORTHO LC. Three hundred and ninty brackets were bonded with JINGJIN composite resin.

随机选择50名患者，采用自身对照的方法进行为期12个月的临床观察。385个托槽用自酸蚀封闭剂（3M ESEP）和光固化树脂加强型玻璃离子水门汀粘结，390个托槽用京津釉质粘结剂粘结。

Previous waves of pop-culture disaster, from the Atomic Age paranoia of 'War of the Worlds' to Watergate-era flicks such as 'The Towering Inferno,' have depicted calamity in stunning detail.

之前几波流行文化灾难片的浪潮，从原子能时代的《世界大战》到水门事件时代的《火烧摩天楼》，都曾对灾难的细节进行过栩栩如生的描绘。

The Times article was one of a series of articles on Whitewater.

纽约时报》的文章只是白水门事件的系列报道之一。

That's the essential Whitewater picture.

这就是白水门事件的主要来龙去脉。

One of British Prime Minister Tony Blair's Labour backbenchers has said the death of an official weapons expert has become the PM's Watergate.

首相布莱尔后座的一名议员说，武器专家的死亡，将会成为首相先生的&水门事件&。

A pair of honeymooners checked into the Watergate hotel in Washington, D.

一对正在度蜜月的新婚夫妇到华盛顿的水门旅馆登记住宿。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。