水门

He was so close to the administration that he recused himself from the unanimous vote, in 1974, to force the president to give up the Watergate tapes.

他和这届政府的关系是如此紧密，以至于在1974年那次迫使总统交出水门录音带的一致决议中主动申请回避。

Water sluiced out .

水从水门流出。

In 1974, President Nixon refused to hand over tape recordings and documents subpoenaed by the Senate Watergate Committee.

1974年，尼克松总统拒绝向水门上院索取的相关文件和磁带记录。

But the hope of Camelot was ultimately trumped by the despair and political cynicism of Vietnam and Watergate.

但是，卡米洛特的希望最终被&绝望&和越南与水门的&政治犬儒主义&战胜了。

He had no such bridge sections, but fortuitously there was a detachment of the Treadway Bridge Company from the Army's 58th Engineer Battalion at Koto-ri with two Brockway trucks that could carry the bridge sections if they could be air-delivered.

他手里没有这样的车辙桥，但幸运的是在古土里来自陆军第58工兵营车辙桥连的一支小分队有两辆重型拖车，如果车辙桥能被空投下来的话，它们可以将其运到水门大桥。

The water flow ran in the dark night and the old-style brick-built water gate appeared.

沉沉暗夜的水流声传来了，青砖砌就的旧式水门也出现了。

Look, here is the dock square near the water gate, where visitors can wait for the waterbus.

看，这里就是水门码头广场，可供参观者等候水上巴士。

In addition, water can also play a watery flood gate, drainage and limit the role of pedestrians.

除此之外，水门还能起到泻洪、排水和限制行人的作用。

If this was true, then nine months of denials of White House involvement were undermined.

如果这是真实的话，那么九个月来白宫一直否认与水门有牵连就算白搭了。

Objectives: To study acid-pretreatment of the glass powder on the mechanical properties of glass ionomer cement.

目的：研究玻璃微粉的酸处理对玻璃离子水门汀机械性能的影响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。