水银

Well, then I happened to think how they always put quicksilver in loaves of bread and float them off, because they always go right to the drownded carcass and stop there.

嗯，我突然想起，人们往往把水银灌到面包圈里，然后让它们在水面上漂，因为它们往往对准了沉在下面的尸体漂去，一到那里便停下来不动了。

Yes, and they take loaves of bread and put quicksilver in 'em and set 'em afloat, and wherever there's anybody that's drownded, they'll float right there and stop.

对，他们还用大块面包，灌上水银，放在水面上浮着。无论什么地方有人落人，面包就会径直漂过去，停在出事的地方。

Mercury is a toxin that can be particularly dangerous to children and fetuses.

水银是一种毒素，对孩童和胎儿尤其危险。

The carbon filter can capture more than140 different contaminants, including lead, mercury, fibro, radon, dirt and particulates as small as 0.2 microns in size (1/500th the diameter of a human hair).

活性碳滤心能减少超过140种污染物，包括铅、水银、石棉、氡、污垢及小至0.2微米的微粒(约人类头发直径的1/500)。

Here they endure long hours at dangerous jobs, wringing flecks of gold from the dirt with mercury.

他们每天在这种危险的环境下工作很长时间，从带有水银的泥沙中淘出金沙。

Here they endure long hours at dangerous jobs, wringing flecks of gold from the dirt with mercury.

他们天天在这种危险的环境下工作很长时间，从带有水银的泥沙中淘出金沙。

The mercury can flow without friction within the tube.

设水银可无磨擦地在管里流动。

The Shuiyindong gold deposit ,which occurs in the Longtan Formation of the Upper Permian series,is a super-large,high-grade gold ore deposit.

黔西南水银洞金矿为产于上二叠统龙潭组中的超大型、高品位金矿床，矿床由多个金矿体组成。

Steel, or malleable iron fittings may be used. Cast iron is not permissible for fittings.

因为有可能生成爆炸性的乙炔化物，纯铜、银或水银决不能用乙炔直接接触。

Pregnant women should avoid eating shark, swordfish and marlin, as these fish can contain high levels of mercury.

孕妇要避免吃鲨鱼箭鱼跟枪鱼因为这些鱼含有高含量的水银

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。