水道

The people themselves feel the misery of having no channels to remove sullage away clear from every habitation.

人们觉得痛苦的是没有水道把每个住宅中的污水排除干净。

The people themselves feel the misery of having no channels to remove sullage away clear from every habitation .

人们觉得痛苦的是没有水道把每个住宅中的污水排除乾净。不适于居住的房子。

Based on the analysis of the municipal sewage plant construction status and according to the present economical development situation in China, this paper put froward several main trends in municipal sewage plant construcition and wastewater treatment technology development of this country, i.e. The construction of centralized sewage plant aiming at secondary biological treatment by stages through reasonable planing; Application of half-natural ecological treatment systems which possessing tertial treatment...

在分析我国城市污水处理厂建设和发展现状的基础上，结合目前城市建设和经济发展的现状及趋势，提出了我国今后城市污水处理厂建设和处理技术的几点主要发展方向：一是合理规划、分期建设以二级处理为目标的集中型城市污水处理厂；二是因地制宜推广应用低投资、低能耗、与生态处理相结合的具有深度处理功能的半自然化及新型处理工艺；三是积极开展中水道技术的研究和应用。

Cancer rates in villages situated along waterways have skyrocketed a thousand-fold.

癌症发病率和死亡率在村庄坐落在水道沿线的飞涨1000倍。

It is found as far upstream as Windsor, and has also spread to other watercourses as far north as the Tyne.

它出现在远至温莎的上游，也蔓延到其他水道，甚至北到泰恩河。

The river, once an unnavigable series of braided streams broken up by swamps and ponds, has been managed by weirs into a single channel.

现在人们在河上筑堰，使它形成了一条没有分叉的水道。

The development of vertical shaft tunnel in former USSR is introduced in the paper.

本文对原苏联等国家的竖井式泄水道发展过程作了简要介绍，并进行了评述。

In 1519 Magellan, a Portuguese sailor in Spanish employment, sailed out of Seville westward with five ships, of which one, the Vittoria, came back up the river to Seville in 1522, the first ship that had ever circumnavigated the world.

1519年，一位受雇于西班牙的葡萄牙水手麦哲伦驾船从塞维利亚出发，连同其他五艘船一起，向西航行，其中一艘叫"维特多利亚"的船沿着水道逆流而上，于1522年回到塞维利亚，这是第一艘曾经环绕世界航行的轮船。

An open artificial chute filled with water for power or for carrying logs.

一种开放的有水的用来制造能量或运输木头的人工水道。

I want to go on the water slide.

我想玩滑水道

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失