水运的

Zhang Heng also made the first water-driven celestial globe in the world to measure the position of celestial bodies, which was carved with known important astronomical phenomena.

张衡还制造出了世界上第一架测量天体位置的水运浑天仪，凡是已知的重要天文现象，都刻在这架仪器上。

The flotation index of the treated water was similar to that of the pure water.

因此，经微电解中和处理的出水运用于选矿工艺是完全可行的。

F The term "water carriage" in this section shall not be construed as including lighterage in or across rivers, harbors, or lakes, when performed by or on behalf of rail carrier.

5.6 本条款中"水运"一词不得视为是在铁路承运时的江河，港口、或湖泊中或往来的驳船运输。

The completion of the railroad was the precipitating cause in the extinction of water-borne commerce.

铁路的建成是促使水运商业突然消失的原因。

INDIA: The establishment of new higher prices at over $100 pt cfr for WC delivery – witnessed in the latest FACT tender - has set the tone for the rest of the quarter.

印度：在水运交货CFR价格100美元/吨或者更高水平上确定新的价格（在最镜近的FACT标书中已有体现）为本季度余下时间营造了氛围。

The ton-mile, the core of present target-system for examining the water transport industries in our country, is not suitable for examining our national ocean-shipping industries which have already joined in the international shipping.

作为对我国水运企业进行考核的现行指标体系之核心指标——周转量，不适应已跻身于国际航运市场的远洋运输企业。

The Panama Canal is an important water route in the world.

巴拿马运河全长81.3公里，横贯巴拿马全境，连接太平洋和大西洋的加勒比海，是世界上最为重要的水运通道之一。

Cause in the extinction of water-borne commerce.

铁路的建成是促使水运商业突然消失的原因。

The First Engineering Company has now been accredited with the qualifications of Class A Gontractor for Port and Waterway Engineering Works and Municipal and public Works and Class A Specialty Contractor for Sleel Structures and Foundation Works.The Company has also been accredited with the qualifications for construction of building works and bridge works,production of ready-mix concrete and fabrication of concrete units.The Company is accredited with the certificate issued by the Commission for Ratification of National Laboratories of China.The Company has also the qualifications of Class A for testing and measurement of marine works and qualifications of Class B for testing and measurement of road works vested by the Ministry of Communications of China.

具有港口与航道工程、市政公用工程总承包一级、钢结构、地基与基础工程专业承包一级，以及房屋建筑工程、桥梁工程、预拌商品混凝土及混凝土构件的施工资质；取得中国合格评定国家认可委员会实验室认可证书、交通部甲级水运工程、乙级公路工程试验检测资质、天津市交通建设工程试验检测机构资质证书；1998年以来公司先后通过了ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系、OHSAS18000职业安全健康管理体系认证；荣获&全国五一劳动奖状&、&全国优秀施工企业&、&全国用户满意施工企业&、&全国质量安全管理先进单位&、&中国工程建设社会信用AAA证书&、&全国守合同重信用企业&、&天津市优秀企业&、&全国模范职工之家&、连续23年获得&天津市守合同重信用企业&等荣誉称号。

Land and sea and air transport facilities, away from Jiaoliu Railway, Shanghai-Chengdu Expressway, Ichang container shipping terminals, Yichang International Airport, 3.2 kilometers, respectively, 3.5 kilometers, 8.6 kilometers, 10.7 kilometers, is the industry's rising stars one.

水陆空交通便利，距焦柳铁路、沪蓉高速公路、宜昌集装箱水运码头、宜昌国际机场分别为3.2公里、3.5公里、8.6公里、10.7公里，是业内一颗冉冉升起的新星。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。