水运

In 1088 Su Song, a scientist of the Northern Song Dynasty, directed the research and production of the first water-driven astronomical clock tower; it used water power and had all the functions of the armillary sphere.

北宋科学家苏颂与公元1088年研制水运仪象台。以水为动力，集浑仪、浑象、报时装置于一体，是世界上最早的天文钟。

After the Opium War, Chinese streamship industry began to emerge because of many foreign steamships'arrival, the development of national economy in modern times, the changement of Qing government's water transportation policy, the 1911 Revolution and the break-out of the World WarⅠ.

鸦片战争后，由于外国轮船的到来、民族经济的发展、清政府水运政策的改变及辛亥革命、一战的爆发等原因，我国轮船航运业开始逐渐兴起，在国民经济中所占据的作用也越来越重要。

In order to solve the problems of dewatering and hydraulic connection among the multi-aquifer system in the excavation of the pits of the Dasi deep well gate and the lock gate,pumping tests were conducted in the field and the characteristics of groundwater transport in the ③_2 and ⑤ find sands were analyzed.

为了解决大寺深孔闸、船闸基坑开挖时的降排水工作及多层含水层的相互联通关系，我们进行了现场抽水试验，查明了拟建场地地基土③2层极细砂和⑤层极细砂的地下水运移特征，提出了基坑开挖应采取的排水措施。

Without cease that in fact, this money river, was in the Chinese Tang Ming Qing times , once, water carriage was developed , the boat part contacted with each other, is that Jiang Nan transports the land tax artery toward Kyoto Chang An county, but overflows the dry dock of river turn off water, is that merchants gathers in , shop stands in great numbers more , Shanxi among them mule helps the guild hall , the Hubei Wuchang mansion , still has pair of play buildings, the group is in so far still those larmier dougong historic buildings, it serves to show in former days Qin tail Chu head frontier juncture small town auspicious.

其实这条金钱河，在汉唐明清时代，曾经水运发达，舟辑往来不绝，是江南向京都长安输送钱粮的交通要道，而漫川关的水旱码头，更是商贾云集，店铺林立，其中山西的骡帮会馆，湖北的武昌馆，还有双戏楼，那些飞檐斗拱的古建筑群至今犹在，足见昔日秦尾楚头边关小镇的繁荣昌盛。

The company is located in the Yangtze River Delta, Jiaxing City in Zhejiang over the southeastern part of the new town, while the new town is a town with a long history of the Jiangnan, 12, from Jiaxing, with road, rail and water transportation to facilitate the transport network, township haiyantang Runs through the town, with the same Beijing-Hangzhou Grand Canal, Highway and Expressway connect Pottinger Jiasu exports Jiaxing Highway Department is located not far from the Company and convenient transportation.

本公司位于长江三角洲，浙江嘉兴市东南部的余新镇，余新镇是一个历史悠久的江南古镇，距嘉兴市区12里，具备公路、铁路与水运便利的交通网络，镇区海盐塘贯穿全镇，与京杭大运河相通，公路与沪杭甬高速相连接，乍嘉苏高速公路嘉兴出口处就位于本公司不远处，交通便利。

Intelligent Transport System, also called Road Transport Telematics in Europe, is a new transport system based on high-tech including system engineering, electronics, telecommunication and informatics, and which penetrated into airborne, railage and marine.

张其善 ，吴今培，杨东凯智能交通系统在欧洲也称道路交通信息通讯系统，是基于系统工程、电子、通信、信息等多种高新技术，并已渗透到航空、水运、铁路交通领域的新型交通系统。

The company has undertaken large workshop and deep foundation trench construction with high content of technique and complex equipment (super 60M span heavy single-layer steel structure),large dock project,manufacture and installation of 300T large span gantry crane,60T portal crane,150T large span bridge crane,The company wonWhite Yulanaward for its highrise office building,Jin Gangaward for its steel-structured bridge works,Shen Gang Cupquality structure of malarge rine traffic engineering for its large dock project,etc.

公司曾承接过技术含量高，装备复杂的大型（跨度达60MM的超大跨度重型单层钢结构）工业厂房和深基坑工程，大型船坞项目，300T大跨度的门式、60T门座式、150T大跨度的桥式起重机械制造和安装。其中高层商务楼曾获&白玉兰&奖；钢结构桥梁工程获&金刚奖&；大型船坞项目获水运工程优质结构&申港杯&奖等荣誉奖章。

In the two test sites, the soil water movement numerical models of vertical-one-dimension and cross section two-dimension have been established with the softwarer Vadose/W and self-programming code, of which the advantage is that it can deals with lower boundary and the upper boundary (such as meteorologic, vegetational, etc) conditions in convenience. The fitting between the model and observation data from sites indicates that the models are relatively high precision. So the models can be used to study problems such as soil evaporation, infiltration to recharge groundwater and so on under various conditions.

运用包气带水分运移软件Vadose/W和自编程序，建立了两个试验场垂向一维和剖面二维土壤水运移模型，该模型的优势在于可灵活地处理下边界和上边界条件，试验场观测数据拟合表明模型精度较高，可用于研究各种条件下土壤蒸发、土壤水分下渗补给地下水等问题。

Water had to be trucked in to the town.

需要用卡车把水运进城里。

It forms one of the major water-traffic corridors in the city.

这条河是威尼斯主要的水运通道之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。