水运

F The term "water carriage" in this section shall not be construed as including lighterage in or across rivers, harbors, or lakes, when performed by or on behalf of rail carrier.

5.6 本条款中"水运"一词不得视为是在铁路承运时的江河，港口、或湖泊中或往来的驳船运输。

In November, 1906, the Qing government set up a Postal Department, in charge of water and rail transport as well as the mail, telephone, and telegraph.

清政府创办了一个邮政部门，当时还管电报，电话，铁路，水运。

Xingyi City is located at the junction of Guizhou, Yunnan and Guangxi provinces and autonomous region, connecting Yunnan in the west, Guangxi in the south, over 300km away from Guiyang and Kunming and 500km away from Nanning. It is one key city of the Nanning, Guiyang and Kunming Economic Area, the commodity distributing center and the traffic hub. After several years of construction, the modern three-dimensional traffic net with aviation, railway, road and water carriage has been formed in Xingyi City. The convenient traffic makes Xingyi become the key traffic hub southwestward to the sea.

兴义市地处黔、滇、桂三省结合部，西通云南，南接广西，距贵阳、昆明300多公里，距南宁500公里，是南贵昆经济区重要的区域性中心城市、物资集散地和交通枢纽中心，兴义市经过多年的建设，现已初步形成了航空、铁路、公路、水运"四位一体"的现代立体交通网络，便利的交通条件使兴义一跃成为西南出海大通道的重要交通枢纽和前沿地区，交通优势突显。

As the oldest mode of transport, waterway has developed considerably over the last decades.

水运，作为最古老的运输方式，在过去的十几年里发展的相当快。

Intelligent Transport System, also called Road Transport Telematics in Europe, is a new transport system based on high-tech including system engineering, electronics, telecommunication and informatics, and which penetrated into airborne, railage and marine.

张其善 ，吴今培，杨东凯智能交通系统在欧洲也称道路交通信息通讯系统，是基于系统工程、电子、通信、信息等多种高新技术，并已渗透到航空、水运、铁路交通领域的新型交通系统。

Carry as highway, railroad, waterborne, aviation, a variety of carriage way such as through traffic say hasten is mature, the application of through traffic flat pallet is wider and wider, pallet traffic already became the whole world accepted with container transport, bow-backed carry one of means of 3 kinds of through traffic that keep abreast of, got the high attention of world each country and take seriously.

随着公路、铁路、水运、航空运输、联运等多种运输方式曰趋成熟，联运平托盘的应用越来越广泛，托盘运输已成为全球公认的与集装箱运输、驼背运输并驾齐驱的三种联运方式之一，受到了世界各国的高度关注与重视。

Carry as highway, railroad, waterborne, aviation, a variety of carriage way such as through traffic say hasten is mature, the application of through traffic flat pallet is wider and wider, pallet traffic already made the whole world accepted with container transport, bow-backed carry one of kind of 3 kinds of through traffic that keep abreast of, got the high attention of world each country and take seriously.

随着公路、铁路、水运、航空运输、联运等多种运输方式曰趋成熟，联运平托盘的应用越来越广泛，托盘运输已成为全球公认的与集装箱运输、驼背运输并驾齐驱的三种联运方式之一，受到了世界各国的高度关注与重视。

The article was discussed " waterborne " the main effect that has to Jiangsu economy progress.

文章论述了&水运&对江苏经济发展所起的重要作用。

I often think I'm lucky to be playing with two such great goalkeepers.

我总是庆幸的想我太幸运了，和两个如此伟大的门将是队友。

Paris, City of Light, and of art. A playland for lovers and a painter's dream.

巴黎：光和艺术之都，恋人们的游地和画家心中的梦想。