水落石出

Hungry don't choose food of we point comprehensive chafing dish, make bosom not disorderly of father give sharp advice preemptive, claim help a villain do evil to take a knife foolish display of skill before expert waitress, hurry Jiao rabbit dead the henchman boil, because corpse vegetable meal of we a son early add oil to add vinegar to complete, wait for chafing dish hurry up Chen2 Yu2 La4 's wild goose good contend for Central plains, regrettable the pot cover be too small, have a little desire cover Mi soup after anticipate seethe, hot get so happy as to forget home and duty of we hurriedly take off clothing to push food very big righteousness to put out close top and bottom its hand, round up all at one fell swoop to get a water rockslide .

饥不择食的我们点了综合火锅，作怀不乱的爸爸当头棒喝先发制人，请求为虎作伥拿着刀子班门弄斧的女服务生，快点将狡兔死走狗烹，因为尸位素餐的我们一家子早就添油加醋完毕，就等着火锅赶快沈鱼落雁好问鼎中原，可惜锅盖太小，有点欲盖弥汤料沸腾后，热得乐不思蜀的我们赶紧解衣推食好大义灭亲上下其手，一网打尽捞个水落石出。

I'll sniff around and try to find out.

我会去查个水落石出的。

Don't interfere in their squabble --let them fight it out among themselves.

不要干预他们的争吵--让他们争个水落石出。

You will need to be streetwise and tough if you are to track down the suspects, but once you've put together all the leads you can bust the case wide open and make an arrest.

在你追踪疑犯时必须变得更智慧和坚强，一旦你整合了所有的头绪，你就可以使案子水落石出并对疑犯进行逮捕。

We want to know, and by the end of the book, everything falls tidily into place — and we have the answer.

我们想知道是谁干的，却一直要到书的结尾，一切都水落石出的时候，才能找到答案。

As to connection, there Emma was perfectly easy; persuaded that, after all his own vaunt ed claims and disdain of Harriet, he had done nothing.

谈到交往，爱玛倒可以心安，相信他除了自夸和侮慢赫蕊埃特之外，一无所成，关于这一点，似乎水落石出。

"When the whole story is told, people will see and understand what has occurred," said Steve Whitmore, spokesman for the Los Angeles County Sheriff's Office.

洛杉矶县警察局的发言人史蒂夫。怀特摩尔说："当整件事水落石出后，人们会看到并了解事情的来龙去脉。"

Ever since, marital Wang Fei of Jiang Yan also makes a statement on the net, made the explanation of another version to incident, claim: The network is heaven, but also be Tartarean at the same time, reality and coexist emptily, without giving thought to result how, after believing to enter investigation this matter gradually in relevant orgnaization, the thing always can have a day when the whole thing comes to light.

其后，姜岩的丈夫王菲也在网上发表声明，对事件作了另一个&版本&的解释，并声称：网络是天堂，但同时也是地狱，现实与虚无并存，不管结果如何，相信在相关机构逐渐进入调查此事后，事情总会有水落石出的一天。

It seems impossible to know exactly what happened. But I think it will come out in the wash.

似乎不可能确切知道发生了什么事，但是我想一切都会水落石出的。

They still hadn't reached any agreement so we left them to fight it out.

他们还没有达成任何协议，所以我们让他们去争个水落石出。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。